"هل تعرف لماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• You know what
• Do you know why
• You know why I
• You know why you
• - You know why
• You want to know why

You know what many people are liking at night?
هل تعرف لماذا العديد من الناس يفضلون الليل؟

Do You know what the Federal Emergency Management Agency's real power is?
هل تعرف لماذا تقوم المباحث الفيدرالية بمنع النشر بالقوة؟

Do You know what we mortals call that?
هل تعرف لماذا نسمى فانيين؟

Today is a very special day. Do you know why?
اليوم هو يوم مميزٌ جداً، هل تعرف لماذا ؟

Do you know why there was so much damage, why the Troubles didn't end for 27 years?
هل تعرف لماذا كان هناك الكثير من الضرر لماذا لم تنته الاضطرابات منذ 27 عاما

But You know what?
ولكن هل تعرف لماذا لم انتحر؟

- You know what they're planning? - Not yet.
هل تعرف لماذا يخططون ليس بعد

You know what?
هل تعرف لماذا ؟

But You know what?
? ولكن هل تعرف لماذا

But You know what?
ولكن هل تعرف لماذا ؟

Do You know what I need it for?
هل تعرف لماذا أحتاج لهذا ؟

Do you know why we had this girl brought here?
هل تعرف لماذا كان لدينا هذه الفتاة إلى هنا؟

Do you know why I'm so good at my job?
هل تعرف لماذا أنا على ما يرام في وظيفتي؟

Do you know why they call me Blowtorch Bob?
هل تعرف لماذا الاتصال بي موقد اللحام بوب؟

So, Do you know why we got a message at work that your math teacher wants to talk to us?
إذَن هل تعرف لماذا حصلنا على رسالة من العمل تفيد بأن معلم الرياضيات الخاص بك يريد التحدث الينا؟

You know why I moved here in the first place?
هل تعرف لماذا انتقلتُ للإقامة هنا في المَقامِ الأول؟

Do you know why you can't walk straight after drinking?
هل تعرف لماذا لا يمكنك المشى بعد الشرب ؟

- You know why we were at that diner?
هل تعرف لماذا كنى في ذلك العشاء؟

You want to know why I sent you in there? To make her better.
هل تعرف لماذا أرسلتك إلى هنا ؟