"هل تعلم ما الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you know what
• You know what I
• You know what's
• You know what you

Do you know what that means in a place like this?
هل تعلم ما الذي يعنيه ذلك في مكان كهذا ؟

Do you know what I learned losing that duel?
هل تعلم ما الذي تعلمته من خسارة المبارزة

Do you know what that means for those poor kids?
هل تعلم ما الذي يعنيه هذا لهؤلاء الأطفال المساكين؟

You know what I like about sex with you?
هل تعلم ما الذي يُعجبني في المضاجعة معك؟

You know what's really gonna make us late?
هل تعلم ما الذي سوف يجعلنا جدياً متأخرين؟

You know what you should do to really mess with him?
هل تعلم ما الذي يجب عليه فعله لكي تعبث معه؟

I mean really hear each other, Do you know what I mean?
اعني اسمعها لأجسادكم , هل تعلم ما الذي اعنيه؟

Do you know what it's not going to happen because this baby is attached to me with a fucking cord.
وبناء على ذليل، فانا لن ارى الطفل ثانية هل تعلم ما الذي حتى لن يحدث؟ لان هذا الطفل مرتبط بي بحبل لعين

Do you know what will happen if you push it too far?
هل تعلم ما الذي سيحدث, لو ضغطت كثيراً ثانيةً؟

Do you know what that man did to me?
هل تعلم ما الذي فعله ذلك الرجل بي؟

No way. Do you know what happens if I get caught?
مستحيل هل تعلم ما الذي سيحدث لو قبض علي؟

Do you know what we're supposed to do now?
هل تعلم ما الذي يجب علينا فعله الان؟

Do you know what will happen if cockroaches from here would breed down at Earth?
هل تعلم ما الذي سيحدث إذا تكاثرت الصراصير هذه في كوكب الأرض؟

He beat up a teacher in the parking lot. But Do you know what he said to him?
و قد ضربَ معلّماً في موقف السيّارات، لكن هل تعلم ما الذي قاله له؟

But Do you know what will happen ifthat money isn'treturned?
هل تعلم ما الذي سيحدث إذا لم يعود ذلك المال ؟

I'll stay with Rodney. Do you know what to look for?
سأبقى مع رودني هل تعلم ما الذي تبحث عنه؟

Mr. Raskins, You know what I had that treating your mother?
سيد راسكينز, هل تعلم ما الذي كانت والدتك تعطيه لزوجتك ؟

You know what I miss about this place?
هل تعلم ما الذي أفتقده بخصوص هذا المكان ؟

Speaking of cash, You know what's giving me heartburn lately?
أجل، بمناسبة الحديث عن الاموال هل تعلم ما الذي يسبب لي حرقة في معدتي مؤخراً؟

You know what you can be charged with?
هل تعلم ما الذي يُمكن أن تُتّهَم به ؟