"هل تنكر" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you deny
• Are you denying
• Do you renounce
• You deny it
• Would you deny
• You deny you
• you deny that
• deny that you
• Will you deny

Remigio de Varagine, Do you deny the confession ofyour accomplice?
ريمجيو دي فارجين ، هل تنكر اعترافات شريكك ؟

Do you deny bribing police to wipe out his arrest?
هل تنكر أنك قمت برشوة رجال الشرطة كي يحذفوا إلقاء القبض عليه من السجل؟

Do you deny that your envy and hatred drove you to shed the Hard Master's blood?
هل تنكر بسبب حقدك و كراهيتك قمت بإراقة دماء معلمنا؟

Are you denying that Ms. Groom's abortion involved a breech?
هل تنكر بأن إجهاض السيدة جروم انطوى على خرق؟

Do you renounce the evil powers of this world that corrupt and destroy the creatures of God?
هل تنكر قوة الشيطان في هذا العالم هذا يعطب و يدمر مخلوقات الرب

Do you deny any involvemnet in these cyber attacks?
هل تنكر أي تورط لك في هذه الهجمات الإليكترونية؟

Do you deny you dipped your bread into the blood of the nobles?
هل تنكر انك كنت تغمس خبزك بدماء النبلاء ؟

Do you deny having a bellyful of air and then attacking him in a pub last night?
هل تنكر وجود مقدار كبير متخم من الهواء و ثم مهاجمة له في حانة في الليلة الماضية؟

Do you deny that your true name is Nigel Stanley?
هل تنكر أن اسمك الحقيقي هو "نايجل ستانلي" ؟

M. Renauld, Do you deny that you were in Deauville on the night of the crime?
سيد رينو هل تنكر انك كنت فى دوفيل ليلة الجريمة

But Do you deny the ability of the artist to create from the spirit?
لكن هل تنكر قدرة الفنان عل الابداع من الخيال

Do you deny this confession, and do you realise what will happen if you do?
هل تنكر اعترافك هذا ؟ و هل تعرف عواقب هذا الانكار ؟

And if such is the case, Do you deny me the right for the first time in my life to be human?
و إذا كانت هذه هى القضية هل تنكر على حقى لأكون آدمية لأول مرة فى حياتى ؟

Andre LaTour, Do you deny having heard Paradine say... again and again, to you and within your hearing... that he was sick of life and wished to be dead?
اندريه لاتور, وانت تحت القسم, هل تنكر سماعك قول الكولونيل بارادين, مرارا وتكرارا, لك, وخلال احاديثكم انه قد ملّ من الحياة, ويتمنى لو يموت ؟

Do you deny attempting to kill three human beings?
هل تنكر محاولة قتل ثلاثة من البشر؟

Are you denying that more than one of those apply to you?
هل تنكر أن واحدة أو أكثر من تلك الأشياء تنطبق عليك؟

Are you denying that such an organization known as The Foot exists?
هل تنكر أن مثل هذه المنظمة المعروفة باسم القدم موجود؟

Do you renounce the sinful desires that draw you from the love of God?
هل تنكر الرغبات الشريرة اللتي سحبتك من حبِ الرب ؟

Do you deny it could destroy us if it so wished?
هل تنكر أنه يمكنه تحطيمك متى أراد ذلك ؟

Would you deny me that?
هل تنكر لي ذلك؟

you deny that you touched him in an inappropriate way in this office?
هل تنكر أنك لمسته بطريقة غير لائقة في هذا المكتب؟