"هل خسرت" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you lose
• Have you lost
• Did I lose

Did you lose because you have been out of Denmark too often and lost touch with the nation?
هل خسرت لانك قضيت وقتا طويلا خارج الدنمارك؟

You look a little down. Did you lose the contest to your friend?
تبدو محبطاً قليلاً هل خسرت في مسابقتك مع صديقك؟

You look a little down. Did you lose the contest to your friend? Yeah.
تبدو محبطاً قليلاً هل خسرت في مسابقتك مع صديقك؟

Have you lost a testicle, an eyeball, or some other small but pricey piece of your body?
هل خسرت قطعة من جسدك أو أجزاء صغيرة جدا منه؟

That's a great blouse, by the way. Have you lost weight?
هذه بلوزة عظيمة بالمناسبة هل خسرت بعض الوزن؟

Did you lose a bet, and now Castle gets to drag you everywhere he goes?
" هل خسرت رهان والآن " كاسل يأخذك لأي مكان يذهب إليه ؟

Sherlock Holmes! What's the matter, Did you lose?
شرلوك هولمز ماذا حدث ، هل خسرت ؟

And you with Harmony. What, Did you lose a bet?
" و أنت مع " هارمونى ماذا ، هل خسرت رهان ؟

Did you lose a bet or something?
هل خسرت رهان مثلا؟

Did you lose everything?
هل خسرت كل شيء؟

Did you lose a bet or something?
هل خسرت رهانًا أو شيء ما؟

- Did you lose weight?
هل خسرت بعض الوزن?

Did you lose more than $50?
هل خسرت أكثر من 50 دولار؟

- What, Did you lose some weight?
هل خسرت وزناً ؟

Did you lose all your money?
هل خسرت كل أموالك ؟

Did you lose a bet?
هل خسرت رهان ما؟

Wow, Brian! Have you lost weight?
واو براين ، هل خسرت بعض الوزن ؟

Have you lost that job at the law stationers?
هل خسرت الوظيفة في قرطاسية القانون؟

Have you lost someone?
هل خسرت احدا من قبل؟

Have you lost weight?
هل خسرت بعض من وزنك ؟

Have you lost some weight?
هل خسرت بعض الوزن؟

- Did I lose? - Uh, yeah, Lamb. You lost.
هل خسرت - نعم يا "لامب" قامرتِ وخسرتِ - والأن عرفتِ أنه غير مجدي، هيا لنتسكع