"هل ذلك سبب" - Traduction Arabe en Anglais

• Is that why

Is that why you're having all of these private conversations behind closed doors and whispering and why Grandma won't leave?
هل ذلك سبب كل تلك المحادثات الخاصة خلف أبواب موصدة والهمس و سبب عدم مغادرة جدتي؟

Those things got a virus, Is that why they're sealed?
هذة الاشياء بها فيرس , هل ذلك سبب احكامهم اغلاقها ؟

Is that why you hate them so much, because they're beyond your control?
هل ذلك سبب كرهك الشديد لهم لأنك لاتتحكم بهم ؟

Is that why you went to see Bernie Cohen in the hospital?
هل ذلك سبب ذهابك لرؤية بيرنى كوهين فى المشفى ؟

Is that why, in a month and a half, you've barely mentioned Megan?
هل ذلك سبب.. أنك وفي غضون شهر و نصف بالكاد ذكرت مايجن ؟

Is that why you passed out on your front lawn yesterday morning?
هل ذلك سبب فقدانكِ للوعي في الساحة صباح الأمس ؟

Is that why you kept your relationship a secret?
هل ذلك سبب احتفاظك بعلاقتك كسر ؟

Is that why you shot at us?
هل ذلك سبب إطلاقك النار علينا؟

Is that why you called?
هل ذلك سبب اتصالك؟

Is that why you're here?
هل ذلك سبب مجيئكما؟

Is that why you hurt the nurse?
هل ذلك سبب تأذيتكِ للممرضة؟

Is that why you asked Grace to give your manuscript to her publishers?
هل ذلك سبب طلبك من (غرايس) إحضار نصك إلى ناشريها؟

Is that why you ran?
هل ذلك سبب ركضك؟

So, Is that why you're here?
إذاً، هل ذلك سبب أنكما هنا؟

Is that why you hacked security?
هل ذلك سبب اختراقك للأمن؟

Is that why you went after her?
هل ذلك سبب سعيك خلفها؟

Is that why you killed him?
هل ذلك سبب قتلك لة ؟

Is that why you've come?
هل ذلك سبب مجيئك؟

Is that why you've been talking to him about moving to Miami?
هل ذلك سبب محادثتك له بشأن الانتقال إلى (ميامي)؟