Are... You going to the trauma and critical care conference in May? | Open Subtitles | هل .. ستذهب إلى مؤتمر رعاية حالات الرضوح الخطرة في مايو؟ |
Um, I don't mean to be a snoop, but Are you going to that party? | Open Subtitles | لا أقصد التطفّل ولكن هل ستذهب إلى الحفل؟ |
Are you going to walk in and ask the cops for a visitor's pass? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى هناك وتطلب من الشرطة بطاقة عبور الزوّار؟ |
are you gonna go to the bathroom or not? | Open Subtitles | أنت تقف هناك. هل ستذهب إلى الحمام أم لا؟ |
You're going to the prom like that? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى الحفل الراقص هكذا؟ |
The question is, Will you go to the gold mines or not. | Open Subtitles | السؤال هو: هل ستذهب إلى مناجم الذهب أم لا |
How in God's name Are you going to get to the Olympics? | Open Subtitles | بكل أسماء الله هل ستذهب إلى الألعاب الألومبية |
Tell me, Are you going to Leopoldina? | Open Subtitles | أخبرني هل ستذهب إلى ليوبولدينا؟ |
Are you going to that thing with Uncle Lou? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى ذلك الشيء مع العم "لو"؟ |
Are you going to the Arsenal game on Saturday? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى مبارة " آرسنال" يوم السبت ؟ |
"Uncle, Are you going to Ajmer Sharif | Open Subtitles | هل ستذهب إلى أحمر شريف ؟ لا يا ولدى |
So Are you going to Billy Backer's party tonight? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى حفلة (بيلي باكر) هذ المساء؟ |
Are you going to a Halloween celebration too? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى أحتفال الهالويين , أيضا ؟ |
Are you going to the hearing? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى جلسة الإستماع؟ |
- then off to work. - Are you going to work? | Open Subtitles | و بعدها إلى العمل - هل ستذهب إلى العمل؟ |
If you go nuclear, don't leave missiles in your silo. So, are you gonna go to the funeral? | Open Subtitles | إن فجّرت قنبلة نووية فلا تترك قذيفة في حوزتك هل ستذهب إلى الجنازة؟ |
are you gonna go to your job or not? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى عملك أم لا؟ |
And You're going to Africa just because? | Open Subtitles | و هل ستذهب إلى أفريقيا فقط هكذا ؟ |
Oh, You're going to a party, huh? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى حفلة؟ |
Will you go to Paris tomorrow? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى باريس غداً؟ |
Are you going into the forest now? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى الغابة الآن ؟ |