"هل ستساعدنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Will you help us
• You gonna help us
• Are you going to help us
• you will help us
• Are you gonna help
• you going to help us out
• Is she going to help us

And if we return the eggs to you, Will you help us defeat these savages?
وإذا عدنا، البيض لك هل ستساعدنا لهزيمة هؤلاء المتوحشين؟

Damn it. We're a little short on time here. Will you help us?
لدينا وقت قليل هنا هل ستساعدنا ؟

Will you help us find it?
هل ستساعدنا في العثور عليها؟

Now are You gonna help us or are you gonna sit here and let us all die?
الآن هل ستساعدنا أم أنك ستجلس هنا وتدعنا نموت جميعاً؟

Are you going to help us or try to rob a fucking bank...?
هل ستساعدنا أم تحاول أن تسرق بنكاً لعيناً؟

If I give you this, you will help us track it down?
إما أعطيتك هذا هل ستساعدنا في تعقبه؟

So you going to help us out or what?
إذاً هل ستساعدنا أم لا ؟

Will you help us find him?
هل ستساعدنا بإيجاده؟

Will you help us find it?
هل ستساعدنا لنجدها؟

Will you help us find the Sheriff?
هل ستساعدنا على العثور على (عمدة البلدة)؟

Will you help us to free my father?
هل ستساعدنا لنحرر أبى؟

Will you help us out doctor?
هل ستساعدنا يا دكتور؟

Will you help us or not?
هل ستساعدنا ام لا؟

Will you help us, Peterson?
هل ستساعدنا , بيترسون؟

Will you help us read it?
هل ستساعدنا على قرائتها ؟

I ask each and every donor: Will you help us feed children? Will you help us get them into school? Will you help us see that poor mothers are well nourished and do not pass their hunger on to yet another generation? Let us be partners -- partners in standing up for hungry children, partners in seeing that the young are educated.
وأسأل كل مانح: هل ستساعدنا على تغذية الأطفال؟ هل ستساعدنا على إلحاقهم بالمدارس؟ هل ستساعدنا على ضمان تلقي الأمهات الفقيرات تغذية جيدة وعلى ألا يورّثن الجوع لجيل آخر أيضا؟ لنكن شركاء - شركاء في مناصرة الأطفال الجياع شركاء في ضمان تلقي هؤلاء الصغار التعليم.

You gonna help us track this thing or not?
هل ستساعدنا على تعقب هذا الشىء أم لا؟

So, dock, are You gonna help us clean?
إذن يا دوك, هل ستساعدنا في تنظيف النهر ؟

Are you going to help us take down the dome?
هل ستساعدنا لإزالة القبة؟

So, Dr. Jones, you will help us?
إذاً, دكتور ( جونز ), هل ستساعدنا ؟

Is she going to help us?
هل ستساعدنا ؟