"هل ستعطيني" - Traduction Arabe en Anglais

• Will you give me
• You gonna give me
• Are you giving me
• Are you going to give me
• would you give me

Will you give me a reasonable explanation now, or shall we wait?
هل ستعطيني تفسيرا معقولا الآن أم يجب أن ننتظر؟

If I give you what you want, Will you give me what I want?
إذا أعطيتكِ ما تريديه هل ستعطيني ما اريد ؟

So You gonna give me stock options, or what?
إذًا هل ستعطيني نِسب مشاركة بالأسهم أو ماذا؟

I know exactly what I'm doing. Are You gonna give me his location or not?
أنا أدرك بالضبط ما أقوم بك هل ستعطيني الموقع أم لا؟

Great, um, I super love riddles. Are you giving me the button or not? Your bodies will stay here, and your souls will travel.
عظيم، أه، أنا محب كبير الألغاز. هل ستعطيني الزر أم لا؟ أجسادكم ستبقى هنا، وأرواحكم ستسافر.

Well, I have a little cold. Are you going to give me the answer?
حسنا مصاب ببعض البرد هل ستعطيني الاجابة ؟

If I can, would you give me the two hours?
لو أستطعت هل ستعطيني ساعتين ؟ هذا غير محترم

Well, then Will you give me some privacy, Mom?
حسناً، هل ستعطيني حينها بعض الخصوصية، ماما؟

Will you give me THE MONEY TO START MY LITERARY MAGAZINE?
هل ستعطيني المال لأنشئ مجلتي الأدبية؟ اتفقنا

- But, if I ask you nicely, Will you give me your ledger with the formula, please?
هل ستعطيني سجل حساباتك ، رجاء ؟

Will you give me presents, if I'm good?
هل ستعطيني هدايا إذا كنت جيدة؟

So, Will you give me some sleeping tablets?
هل ستعطيني بعض الحبوب المنومة؟

Are You gonna give me that carte blanche you promised me or not?
هل ستعطيني ذلك التفويض المطلق الذي وعدتيني به أم لا؟

Look, are You gonna give me the damn gun, or am I gonna have to take it?
‫اسمع، هل ستعطيني المسدس اللعين ‫أم ستجبرني على أخذه بنفسي؟

You gonna give me that mouse, or am I gonna have to sock you?
هل ستعطيني ذلك الفأر أم يجب علي أن أضربك ؟

You gonna give me them digits, or what? You see my ride here.
هل ستعطيني رقم هاتفكِ، أم ماذا؟

Are you giving me some water, please, or not?
هل ستعطيني بعض المياه من فضلك ام لا؟

Are you giving me shot or not?
هل ستعطيني الجرعة أم لا؟

Are you giving me my money or not?
هل ستعطيني نقودي أم لا؟

So, Are you going to give me those vitamins or what?
إذاً, هل ستعطيني هذه الفيتامينات أم لا؟

Are you going to give me an inspirational speech,too?
هل ستعطيني أيضاً الخطاب التحفيذي؟

Are you going to give me some serious drugs or not?
هل ستعطيني بعض المخدرات القوية أو لا؟

If I could say one word to you to change your mind, would you give me that chance?
لو كان بمقدوري أن أقول لكِ كلمة ،واحدة لكي أغير رأيكِ هل ستعطيني تلك الفرصة؟