"هل ستكوني" - Traduction Arabe en Anglais

• Will you be
• Are you gonna be
• would you be
• Are you going to be
• You gonna be all
• are you gonna stick

If people think you are insane and tie you up Will you be happy?
إذا إعتقد الناس بأنّك مجنونة وربطوك هل ستكوني سعيدة؟

I'll go take a look around. Will you be all right down here alone?
سآخذ نظرة بالأعلى هل ستكوني بخير هنا بمفردك؟

But Will you be able to take on so many people?
لكن هل ستكوني قادره على مواجهة هذا العدد الكبير من الناس ؟

Are you gonna be able to get out of bed at all today?
هل ستكوني قادرة على مغادرة السرير اليوم؟

Are you gonna be okay getting home, young lady?
هل ستكوني بخير عودي إلى المنزل أيتها الشابة ؟

If you're okay with it, We Kingdom would like to get it ready for you. would you be okay with that?
إذا كان لا بأس بذلك، نحن مول المملكة نريد أن نحضرهُ لكِ، هل ستكوني على ما يُرام مع هذا؟

So, Are you going to be okay hanging out with Victoria tonight?
هل ستكوني بخير عندما نخرج مع فكتوريا الليلة ؟

Will you be happy then if I just...?
حسنا لك؟ هل ستكوني سعيدة إذا أنا فقط... ؟

Will you be pissed if it was you?
هل ستكوني غاضبه لو كان هذا الشخص انتِ ؟

Will you be all right till then?
هل ستكوني بخير حتى هذا الوقت ؟

Will you be home when I get back?
هل ستكوني بالمنزل متى أعود إليه؟

Elvina, Will you be my second?
إلفينا, هل ستكوني رفيقتي ؟

Will you be my mother?
هل ستكوني امي ؟

Will you be all right?
هل ستكوني بخير؟

Are you gonna be there?
هل ستكوني هناك؟

Are you gonna be okay?
هل ستكوني بخير؟

Are you gonna be all right on your own?
هل ستكوني بخير بمفردك؟

For instance, would you be willing to go to dinner if I was a factor?
على سبيل المثال، هل ستكوني على استعداد للذهاب لتناول العشاء إذا كنت عاملا؟

All right, if... if I can get you more information, would you be willing to help me?
...حسنا ، اذا ان استطعت ان أأتي لك بالمزيد من المعلومات هل ستكوني مستعدة لمساعدتي

Really, tell me... Are you going to be ok?
حقّاً، اخبريني، هل ستكوني على ما يُرام؟

You gonna be all right, Mrs. Reynolds?
هل ستكوني على ما يرام سيدة رينولدز؟

What I need to know from you right now... are you gonna stick around long enough to help us work through Steve's fear?
ما أريد أن أعرف منك أنت الآن... هل ستكوني موجوده بما فيه الكفاية لمساعدتنا في العمل على خوف ستيف؟