"هل سمعتها" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you hear her
• Did you hear it
• you heard her
• Did I hear her

Did you hear her using cockney slang last night?
هل سمعتها وهي تستخدم لهجة الشوارع الليلة الماضية؟

I mean, Did you hear her on "fresh air"?
أعني هل سمعتها على "الهواء النقي"؟ "الهواء النقي: برنامج حواري إذاعي أمريكي"

So Did you hear her say anything?
إذاً.. هل سمعتها تقول أي شيء؟

Did you hear it snap?
هل سمعتها تُطقطق ؟

Did you hear it snap?
هل سمعتها وهي تطقطق؟

Marvin, you heard her.
مارفن,هل سمعتها.

Did you hear her hit the water?
هل سمعتها وهي ترتطم بالماء؟

Did you hear her? I have no concubine.
هل سمعتها, أنا ليس لدي محظية

It don't matter. Did you hear her?
لايهم, هل سمعتها ؟

Did you hear her last night?
هل سمعتها فى الليله السابقه؟ (هى اسطوره مكسيكيه ومعناها"المرأه الباكيه: La Llorona )

Did you hear her say anything?
هل سمعتها تقول شيئًا ؟

Did you hear her?
هل سمعتها ؟

For Christ's sake, Did you hear it or not?
بحق المسيح, هل سمعتها أم لا؟

Did you hear it?
هل سمعتها ؟

Did you hear it?
هل سمعتها?

Er... but you heard her say "brugh"?
ولكن هل سمعتها تقول "أقوياء"؟

you heard her.
هل سمعتها

Did I hear her say something about a golf outing?
هل سمعتها تقول شيئاً بشأن نزهة لعبة غولف؟