"هل سمعتِ عن" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you hear about
• Have you heard of
• Have you ever heard of
• You ever hear of
• You heard about the
• Have you heard about

Hey, Did you hear about the Mexican who went to college?
هل سمعتِ عن المكسيكية التي ذهبت للجامعة؟

So, Did you hear about the pool party at Jordan's?
هل سمعتِ عن الحفلة التي حدثت بقرب المسبح لقد كانت رائعة جداً

Hey. Did you hear about the new guy that just moved in?
هل سمعتِ عن الرجل الذي انتقل إلى هنا مؤخراً؟

Have you heard of this book?
هل سمعتِ عن هذا الكتــاب؟

Have you ever heard of anything like one pony fighting another?
هل سمعتِ عن مهر يقاتل الآخر؟

You ever hear of origami, what the Japanese do?
هل سمعتِ عن فن الأوريغامي الذي يقوم به اليابانيون؟

You heard about the Russian killings?
هل سمعتِ عن قتل الروس؟

Have you heard about'Dust Over Heart?'
هل سمعتِ عن "الغبار على القلب" ؟

So, um, Did you hear about that bank robbery today?
إذاً، هل سمعتِ عن سرقة البنك تلك اليوم؟

Oh, Did you hear about that terrible accident?
هل سمعتِ عن ذلك الحادث الفظيع؟

Did you hear about the airplane from Spain?
هل سمعتِ عن الطائرة الإسبانية؟

Did you hear about the fire at Grayson Manor?
هل سمعتِ عن الحريق في قصر جريسون؟

Hey, Did you hear about the whole radical honesty thing?
هل سمعتِ عن موضوع الصدق الشديد ذلك؟

Speaking of tragedy, Did you hear about Detective Esposito?
بالتحدّث عن المأساة هل سمعتِ عن المحقق (أسبوزيتو)؟

"Speaking of tragedy, Did you hear about Detective Esposito?"
بالتحدّث عن المأساة هل سمعتِ عن المحقق (أسبوزيتو)؟

Did you hear about the new job crew?
هل سمعتِ عن الوظيفه الجديده؟

Oh, Did you hear about Dillon?
هل سمعتِ عن ديلون؟

Have you heard of viral therapy?
هل سمعتِ عن العلاج الفيروسي؟

Have you heard of the Phantom Bullet?
هل سمعتِ عن الرصاصة الشبح؟

Have you ever heard of a town called Trachimbrod?
هل سمعتِ عن بلدة تُدعى (تراشيمبرود)؟

Have you ever heard of the Famous Flames?
هل سمعتِ عن "فايمس فلايمس"؟

You ever hear of Grandma Death?
هل سمعتِ عن الجدة الميتة من قبل ؟

Have You heard about the Alamo?
هل سمعتِ عن (الآمـاو)؟

So, Have you heard about Carmen?
هل سمعتِ عن كارمن؟