"هل شاهدتي" - Traduction Arabe en Anglais

• Have you seen
• Did you see
• Did you watch
• you seen the

Have you seen the way that your dad looks at him?
هل شاهدتي النظرة التي كان والدك يرمقه بها

Have you seen anything that would give you an indication where she was going?
هل شاهدتي شيئاً قد يعطيك دلالة إلى أين ستذهب ?

Juice of life. Oh, Marley, Have you seen this Vine?
عصير الحياة مارلي هل شاهدتي هذا الفيديو؟

But Did you see that sweet, new piece of ass,
لكن هل شاهدتي تلك القطعة الجديدة الجميلة من المؤخرة؟

- Shirley, Did you see senor chang's socks today?
شارلي , هل شاهدتي جوارب سينيور تشانق اليوم ؟

Did you watch the movie from the beginning to end?
هل شاهدتي الفلم من البداية للنهاية؟

Have you seen a girl here that can dance like you've never seen a girl dance before?
هل شاهدتي فتاة عندما ترقص فأنكي لن تري فتاة ترقص مثلها مره أخري

..Have you seen'Kabhie Khushi Kabhie Gham?'-Yes, I have.
" هل شاهدتي فيلم " كبي كوشي كبي غم - نعم , شاهدته -

Have you seen these water table assessments?
هل شاهدتي جدول التقييم الضريبي للمياه؟

Have you seen God? is he your neighbours?
هل شاهدتي الأله هل هو يسكن في جواركم

Have you seen Fahrenheit 9/11?
؟"Fahrenheit 9/11" هل شاهدتي فيلم

Have you seen their faces?
هل شاهدتي وجوههم لا

Have you seen the video?
هل شاهدتي الفيديو؟

Have you seen your brother?
هل شاهدتي أخيك بمكان ما؟

Did you see that thing? That was monster big. Your mum will hurt.
هل شاهدتي ذلك لقد كان كبيراً جداً والدتك ستتألم

Did you see that movie? That is such a great movie!
هل شاهدتي هذا الفيلم إنــــــه فيلم رائع

But Did you see her Kate Spade handbag? It was gorgeous.
لكن هل شاهدتي حقيبتها الكات سبيد انها حقا جميلة

Listen, Did you see that stuff that got uploaded on The Morgue?
اسمعي، هل شاهدتي ما تم نشره على "المشرحة"؟

Did you watch Leno last night?
؟ هل شاهدتي لينو الليلة الماضية

Did you watch TV last night? .
هل شاهدتي التلفزيون ليلة أمس؟