"هل فقدت صوابك" - Traduction Arabe en Anglais
-
Are you out of your mind
-
Have you lost your mind
-
Are you crazy
-
Have you gone mad
-
Are you out of your fucking mind
-
Are you nuts
-
Have you gone crazy
-
Are you insane
-
Have you lost it
-
A-a-are you crazy
-
Are you outta your mind
-
Have you lost your senses
-
Have you lost your fucking mind
Are you out of your mind? | Open Subtitles | والاستمرار بالامر هل فقدت صوابك ؟ |
Are you out of your mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Michael, Have you lost your mind? He's 7 years old. | Open Subtitles | مايكل هل فقدت صوابك انه في السابعة من عمره |
Man, Are you crazy? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك يا ولد ؟ |
Have you gone mad? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Boy, Are you out of your fucking mind? You had Proctor looking into this? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك بتوظيف (بروكتور) للبحث في هذا الأمر؟ |
Are you out of your mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Are you out of your mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Are you out of your mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
- Are you out of your mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Are you out of your mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Are you out of your mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Jumping on me like that. Have you lost your mind? | Open Subtitles | أن تقفز عليّ بتلك الطريقة هل فقدت صوابك ؟ |
Have you lost your mind, if someone sees you, you will be in big trouble! | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ ستقع في مشكلة كبيرة لو رآك أحد |
Have you lost your mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Are you crazy? ! | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Are you crazy? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Have you gone mad? ! | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Are you out of your fucking mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك اللعين ؟ |
Take it easy! Calm down! Have you gone crazy? | Open Subtitles | هون عليك , إهدئ هل فقدت صوابك ؟ |
Are you insane, Winter? | Open Subtitles | (هل فقدت صوابك يا (ونتر |
Have you lost it? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Have you lost your senses? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
Have you lost your fucking mind? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |