"هل فكرت بشأن" - Traduction Arabe en Anglais

• Have you thought about
• Did you think about

Have you thought about what this means for your girlfriend?
هل فكرت بشأن ما الذي يعنيه هذا لصديقتك ؟

So, speaking of the ball, Have you thought about...
إذاً, بالحديث عن الحفل الراقص, هل فكرت بشأن..

Have you thought about keeping the baby?
هل فكرت بشأن الاحتفاظ بالطفلة؟ أعتقد أنه يجدر بكما ذلك

Before you do, Have you thought about the work in the village?
قبل أن تذهب, هل فكرت بشأن العمل في القرية؟

Did you think about the trail?
هل فكرت بشأن الأثر

Hey. Have you thought about that conversation we had a couple weeks ago?
هل فكرت بشأن المحادثة التي خضناها مُنذ بضع أسابيع؟

You're so secure with yourself. Have you thought about what I talked to you about the other night?
أنت متصالحاً مع نفسك للغاية ، هل فكرت بشأن الذي قلته لك تلك الليلة ؟

Have you thought about using a magical Band-Aid?
هل فكرت بشأن استخدام الإسعافات الأولية السحرية ؟

You'll be giving up a lot, Iolaus. Have you thought about that?
أنت ستستغني عن الكثير، يوليوس هل فكرت بشأن ذلك؟

Have you thought about your mother's birthday?
هل فكرت بشأن عيد ميلاد والدتك؟

- Leaving aside the illegality, Have you thought about what'll happen if the results come back positive, and the person in that grave is Tracy?
-ستترك تعليق جانبي غير شرعي . هل فكرت بشأن ما سيحدث إذا جاءت النتائج إيجابية

Have you thought about your health or your appearance?
هل فكرت بشأن صحتك؟ أو مظهرك الخارجي؟

Have you thought about keeping the baby?
هل فكرت بشأن الاحتفاظ بالطفلة؟

Have you thought about your impact on him?
هل فكرت بشأن تأثيركَ عليه؟

Have you thought about college?
هل فكرت بشأن الجامعة؟

Have you thought about that?
هل فكرت بشأن ذلك؟

Have you thought about who's going to fill her spot?
هل فكرت بشأن من سيملئ مكانها؟

Have you thought about children?
هل فكرت بشأن الأطفال؟

Have you thought about our little deal?
هل فكرت بشأن صفقتنا الصغيرة ؟

Did you think about what we said?
هل فكرت بشأن ما قلنا؟