"هل كانت تعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• Did she know
• Does she

Did she know the others would be there? No.
هل كانت تعلم أن الآخرين كانوا ليتواجدوا هناك؟

Did she know you were married when you started sleeping with her?
‫هل كانت تعلم أنك متزوج ‫عندما بدأت تقيم علاقة معها؟

- You don't have to. Did she know that you were going to out her on national TV?
هل كانت تعلم بأنك ستخرجينها على التلفاز الوطني؟

Did she know who she was working for?
هل كانت تعلم لصالح من كانت تعمل؟

Did she know that one of the hostages was a spy endangering the other three students?
هل كانت تعلم أن أحد الرهائن كان جاسوساً

Did she know what was happening to her?
هل كانت تعلم مالذي يحصل معها ؟

Did she know how much she meant to you?
هل كانت تعلم كم كانت تعنى الكثير لديك ؟

Did she know he owned this place?
هل كانت تعلم أنه يمتلك المكان؟

Did she know that it was Tate who told you?
هل كانت تعلم أن تايت هو من أخبركم؟

Did she know that I was taking that class?
هل كانت تعلم أني أتلقى تلك الدروس؟

Did she know that tamra made up some lame excuse. To dump you while she went to a rave?
هل كانت تعلم أن (تمرة) اختلق أعذار لكي تتخلص منك في حين تذهب إلي الحفل

Did she know how you felt?
هل كانت تعلم شعورك إتجاهها ؟

Did she know ANYTHING THAT COULD COMPROMISE YOU?
هل كانت تعلم أي شئ بخصوصك؟

Did she know that you liked her?
هل كانت تعلم أنك مُعجب بها؟

Did she know something someone wished she didn't?
هل كانت تعلم شيئ أزعج أحدهم؟

Did she know of your plans?
هل كانت تعلم بمخططاتك؟

Call me old-fashioned, Wilf, but Did she know you were unfaithful to her God knows how many times?
يمكنك أن تقول إني قديم الطراز، (ويلف) ولكن هل كانت تعلم هي أني لم أكن وفيّاً لها، لعدد لا حصر له من المرات؟

Did she know about this?
...... ثم- هل كانت تعلم بشأن الكتاب؟ -

Did she know about Joe?
هل كانت تعلم بشأن"جو"؟

Did she know about...
هل كانت تعلم عن...

Does she know I have the ring?
هل كانت تعلم أني أملك الخاتم؟