"هل لديكي" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you have
• You got a
• Have you got
• You got any

Do you have any idea how screwed we are right now?
هل لديكي أي فكرة عن الفشَل الذي نحن فيه الأن؟

Do you have any idea what a round-trip ticket from Denmark costs?
هل لديكي أية فكرة عن تكلفة تذكروة ذهاب وعودة من الدنمارك؟

Hello there. Do you have a telephone I could use?
مرحباً ، هل لديكي تلفون ممكن أن أستخدمه ؟

And you eventually become attractive. Riley, Do you have any idea...
وفي النهاية أصبحت جذابه بنظره رايلي, هل لديكي أي فكره

I'm glad I caught you. You got a sec?
انا سعيد لاني وجدتك هنا , هل لديكي ثانيه ؟

Have you got any goals?
ـ هل لديكي أي أهداف؟

Do you have a better name for him?
الرجل الذي تظاهر بأنه مورياتي هل لديكي أسم أفضل ؟

If you got stuck in a hurricane, Do you have anybody you would call?
,إن علقتي في إعصار هل لديكي من تتصلين به؟

You keep saying you're going to leave every time you open your mouth! Do you have somewhere to go?
أنتي تواصلي القول بأنكي مغادرة في كل مرة تفتحين بها فمك هل لديكي مكان لتذهبي إليه؟

Do you have any idea what I'm doing next week? I'm opening.
هل لديكي أي فكرة عن ما سأفعله الأسبوع القادم ؟

Do you have any idea what someone has to go through to work in the Jedi Temple, hm?
هل لديكي فكرة ما الذي يتطلبه المرء لان يعمل بمعبد الجاداي ؟

Do you have any idea what it's like to be paired with someone who's so incredibly annoying?
هل لديكي أي فكرة عن كونك مقترنة بشخص مزعج بشكل لا يصدق ؟

Do you have any idea what I'm gonna do to you if they don't come back with that bag?
هل لديكي أدني فكرة عما سأفعله فيكي إذا لم يأتو بالحقيبة

Do you have anything out of the ordinary that someone might want to steal?
هل لديكي اي شيء خارج عن المالوف يود شخص ان يحاول سرقتة

All right, Do you have a visual on... the hostess stand?
... حسناً ، هل لديكي نظرة على مضيفة المطعم ..

Do you have a first-aid kit here?
كرافيتز . هل يمكننا المساعدة ؟ هل لديكي حقيبة اسعافات ?

Do you have enough corduroy slacks with the little waterfowl stitched in them?
هل لديكي ما يكفي من السراويل الفضفاضة؟ التي عليها طيور مائية مرسومة بالخيوط؟

Do you have any idea what your husband does at night?
هل لديكي اي فكره عما يفعله زوجك في المساء؟

Do you have any idea what you just said to these gentlemen?
هل لديكي أية فكرة ماذا قلتي لهؤلاء السادة ؟

That's a genius idea! - That's a terrible idea. - What, You got a better one?
هذه فكرة عبقرية هذه فكرة رهيبة ماذا ، هل لديكي فكرة أفضل ؟

Have You got a car around here?
هل لديكي سياره هنا ؟

Hey, You got any more of those smiley face stickers?
مهلا, هل لديكي الكثير من الملصقات التي على شكل وجه مبتسم؟