"هل لديك أي فكرة أين" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you have any idea where

Do you have any idea where your son might be, Mrs. Sussman?
هل لديك أي فكرة أين من الممكن أن يتواجد أبنك آنسة.ساسمين؟

Th-This lair... Do you have any idea where it is?
سيتم انقاذ روحها من الشياطين. هذا العرين، هل لديك أي فكرة أين هو؟

Mr. Peterson, Do you have any idea where she might have gone?
بجانب كل الحب كان لديها مشاكل سيد بيترسون، هل لديك أي فكرة أين من الممكن أن تكون ذهبت؟

If he were alive, Do you have any idea where he might be?
إذا كان حياً، هل لديك أي فكرة أين يمكن أن يكون؟

Well, Do you have any idea where he could be?
حسنا، هل لديك أي فكرة أين يمكن أن يكون؟

Do you have any idea where he might be?
هل لديك أي فكرة أين يمكن أن يكون ؟

Manni, Do you have any idea where she could be?
‫(ماني)، هل لديك أي فكرة ‫أين يمكن أن تكون؟

Do you have any idea where we're going?
هل لديك أي فكرة أين نحن ذاهبون؟

Excuse me, Do you have any idea where the museum is?
عفوا، هل لديك أي فكرة أين المتحف؟

[RYO] Now, Do you have any idea where we are?
[ريو] الآن، هل لديك أي فكرة أين نحن؟

Do you have any idea where he is?
هل لديك أي فكرة أين هو؟

Do you have any idea where Mendoza might have taken your sister?
هل لديك أي فكرة أين قد يأخذ (مندوزا) شقيقتك؟

Do you have any idea where we are?
هل لديك أي فكرة أين نحن؟

Do you have any idea where he went?
هل لديك أي فكرة أين ذهب؟

So, uh... Do you have any idea where they're taking us ?
هل لديك أي فكرة أين يأخذوننا؟

Do you have any idea where he is right now?
هل لديك أي فكرة أين هو الآن؟

Um, Do you have any idea where she might be?
هل لديك أي فكرة أين قد تكون؟

Do you have any idea where you're going?
هل لديك أي فكرة أين أنت ذاهب؟