"هل لديك اية" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you have any
• Have you got any

Well, now that I've done my little dog and pony show, Do you have any questions for me?
حسنا ، الان بعد ان انتهيت من العرض الخاص بي هل لديك اية اسئلة لي ؟

Do you have any idea about the freak show going on here?
هل لديك اية فكرة بخصوص العرض التافه الذي يدور الان ؟

Do you have any more questions or sins you'd like to confess to Jesus?
هل لديك اية اسئلة اخرى ؟ أو خطايا تودين الاعتراف بها للمسيح؟

Do you have any idea what it's like to have to lift yourself into a wheelchair every morning?
هل لديك اية فكرة عن شعور ان تكون في كرسي متحرك يومياً

Have you got any idea where I can buy a gun?
هل لديك اية فكرة عن مكان يبيع لي سلاحاً ؟

Do you have any idea who might have wanted to hurt your husband?
هل لديك اية فكرة عن اي شخص ربما اراد ايذاء زوجك؟

Do you -- Do you have any idea how hard it was to watch my best friend break down like that?
هل لديك اية فكرة كم كان قاسيا ان ارى افضل صديقة لي وهي تنهار بتلك الطريقة ؟

Do you have any idea how many reports I'll have to file now.
هل لديك اية فكرة عن كمية التقارير التى سوف احفظها فى الملفات

Do you have any old home movies I can watch?
اريد ان افعل هذا لأجلها.. هل لديك اية اشرطة قديمة مسجلة منزلياً يمكنني مشاهدتها؟

Do you have any idea what is German Military Machine? !
هل لديك اية فكرة عن الالة العسكرية الالمانية ؟

Do you have any idea what the General was talkin'about?
هل لديك اية فكرة عن ماذا يتحدث الجنرال ؟

Do you have any idea what time it is?
هل لديك اية فكرة كم هي الساعة؟ تقريبا الواحدة

Do you have any idea what kind of crackpots
هل لديك اية فكرة اي نوع من المجانين

Do you have any idea how far out onto a limb I've gone for you?
هل لديك اية فكرة كم من المسافة قطعت من اجلك ؟

Do you have any idea how that would feel?
هل لديك اية فكرة كيف سيكون الشعور بذلك ؟

Do you have any information that may be of interest to the United States marshals service?
هل لديك اية معلومات ربما تكون ذات اهمية الى قسم شرطة الولايات المتحدة ؟

Do you have any idea how much heat you have just brought down on me? !
هل لديك اية فكرة عن كمية الغضب الذي جلبته عليّ؟

Do you have any ideas what our neighbors think of him, what they're gonna think of you?
هل لديك اية فكرة عن رأي جيراننا فيه كيف سيكون رأيهم بكِ؟

OK, look, if he sees you, if he senses you, Do you have any idea what that would do to him?
حسنا اسمعي ان رأك ان هو احس بك هل لديك اية فكرة ماذا سيفعل به ذلك ؟

Do you have any idea what the 2 of us can do to them this time of the month?
هل لديك اية فكرة ما الذي يمكن لنا نحن الاثنان ان نفعل لهم في هذا الوقت من الشهر ؟

Anyway, Have you got any boats?
- على اية حال ، هل لديك اية قوارب ؟