"هل لديك عائلة" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you have a family
• Do you have family
• You got family
• You got a family
• Do you have any family
• So you have family

Do you have a family?
هل لديك عائلة ؟

Do you have a family... back home, Mr. Chase?
هل لديك عائلة في الديار يا سيّد (تشيس)؟

Do you have family in town?
هل لديك عائلة تعيش في المدينة ؟

Do you have family there?
هل لديك عائلة هناك؟

- Listen, there's no possible way we can do that. - You got family, Colonel?
أسمع , ليس هناك طريقة لتفعل ذلك هل لديك عائلة أيها العقيد ؟

Have You got a family?
هل لديك عائلة ؟

Do you have any family we should notify?
هل لديك عائلة تُريد بإن نُخبرها؟

Do you have a family now?
هل لديك عائلة الآن ؟

'Unit three. Stephen, Do you have a family?
هل لديك عائلة ؟

Do you have a family, Captain?
هل لديك عائلة أيها الضابط؟

Um, Do you have a family?
هل لديك عائلة ؟

Do you have family in the city?
هل لديك عائلة في المدينة

Do you have family there?
هل لديك عائلة هناك ؟

Do you have family living there?
هل لديك عائلة هناك ؟

Do you have family, siblings?
هل لديك عائلة أو أشقاء ؟

You got family waiting for you?
ـ هل لديك عائلة بانتظارك؟

You got family here, or...?
هل لديك عائلة هنا؟

You got a family, Doc?
هل لديك عائلة يا دكتور؟

Do you have any family?
هل لديك عائلة ؟

So you have family in town or something?
هل لديك عائلة في المدينة أو شيء كهذا ؟