| That guy who holds all them records, Is he still alive? | Open Subtitles | ذلك الفتى الذي حقق كل هذه الارقام هل مازال حيا؟ |
| I heard. Is he still in surgery? | Open Subtitles | لقد سمعت بالأمر هل مازال في غرفة العمليات ؟ |
| Is he still saying that Bernard was murdered by insurgents? | Open Subtitles | هل مازال يقول أن " بيرنارد " قتل من المتمردين ؟ |
| You still got a thing for that guy who dumped you? | Open Subtitles | هل مازال لديك شيء ما تجاه هذا الشخص الذي هجركِ؟ |
| Are You still curious as to who gave this to me? | Open Subtitles | هل مازال الفضول ينتابك بشأن من اعطانى هذه ؟ |
| And Does he still consider our legal system to be fair and transparent? | Open Subtitles | و هل مازال نظامنا القانونيّ شفّاف و عادل؟ |
| He's still programmed with our tactics and base locations? | Open Subtitles | هل مازال مبرمج بتكتيكاتنا ومواقع قواعدنا ؟ |
| Is it still possible to make such a leap | Open Subtitles | هل مازال هناك احتمالية للقيام بهذه القفزة |
| He hit me. Is he still home? | Open Subtitles | لقد أصابني هل مازال في المنزل ؟ |
| Is he still dealing with his breakup from Daisy? | Open Subtitles | هل مازال يتعامل مع إنفصاله عن " ديزي " ؟ |
| The european, Is he still alive? | Open Subtitles | هل مازال الأوربي على قيد الحياه ؟ |
| Is he still threatening to go public? | Open Subtitles | هل مازال يهدد بمشاركه العامه لمايعرفه |
| Darryl, Is he still at the Pier Street rave? | Open Subtitles | داريل، هل مازال موجوداً في قاعة الرقص؟ |
| I don't see your photographer. Is he still taking pictures? | Open Subtitles | انا لا ارى مصورك هل مازال ياخذ الصور؟ |
| Now, do You still have something to say? | Open Subtitles | في هذه الشركة الآن، هل مازال لديك شئ لتخبرني به ؟ |
| Are You still leading all the tournaments in double faults? | Open Subtitles | هل مازال يقود كل البطولات في أخطاء مزدوجة؟ |
| Do You still have that silly dream of living in Toronto? | Open Subtitles | هل مازال لديك ذلك الحلم السخيف للعيش في تورنتو؟ وتكوني مثلهم |
| Okay, so can You still get into this database? | Open Subtitles | حسناَ, هل مازال باستطاعتك الدخول لقاعدة البيانات؟ |
| Do-do You still have contacts from when you worked in Dubai? | Open Subtitles | هل مازال لديك صلات مع من كنت تعملين معهم في دبي؟ القليل, نعم. |
| - Yeah. - Does he still think he got away clean? | Open Subtitles | نعم - هل مازال يظن أنه هرب بدون مراقبة ؟ |
| Dr. Loren. I've called him so many times, and He's still on vacation. | Open Subtitles | دكتور ,لورين ,لقد أتصلت به أكثر من مرة هل مازال فى اجازة |
| But Is it still just professionals? | Open Subtitles | ولكن هل مازال الأمر مقتصراً على المحترفين فحسب؟ |
| Hey, uh, can I still join you for dinner? | Open Subtitles | هل مازال بالإمكان أن أنضم لك على العشاء؟ |
| Do you have still have an interview left for the academic position? | Open Subtitles | هل مازال لديكِ مقابلة متبقية للحصول على المنصب الأكاديمي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 