"هل من أحد" - Traduction Arabe en Anglais

• Anybody
• Anyone
• Hello
• Somebody

Please, isn't there Anybody who can help me with a little milk?
أرجوكم، هل من أحد هنا يستطيع مساعدة رضيعتي بقليل من الحليب؟

Is there Anybody here who thinks Marty is good at his job?
هل من أحد هنا. من يظن أن مارتي بارع في عمله؟

Is there Anybody here who thinks Marty is good at his job?
هل من أحد هنا؟ من يظن أن مارتي بارع في عمله؟

Centurion, do you have Anyone of that name in the garrison?
يا قائد المئه, هل من أحد بهذا الأسم في الحاميه؟

Does Anyone in this house know how to keep a promise?
هل من أحد في هذا البيت.. يعرف كيف يفي بوعده.

Hello, come in Anyone there ?
هاللو, اجيبوا هل من أحد هناك ؟

Okay, for the love of God, would Somebody please say something that will take our minds off of what we're all thinking?
حسنًا, لمحبة الربّ, هل من أحد أن يقول شيئًا يمكنه.. أن يُخرج عقولنَا من شئٍ مازلنا نفكره حتى الآن؟ ..

Anybody need a ride? Come on, we need to move.
هل من أحد يريد توصيلة؟ هيا.. يجب أن نذهب

If anything happens, promise me you'll destroy the Aviary. ♪ Is Anybody in there?
لو حدث أي شيء، عديني أنك ستدمرين البرج هل من أحد هنا؟

How about peanut butter? Anybody abusing the peanuts?
ماذا عن زبدة الفول السوداني هل من أحد يسيء معاملة الفول السوداني ؟

Anybody in the mood for some eggs doggy style?
هل من أحد في مزاج لبعض البيض على طريقة الكلاب؟

Okay, is Anybody else wondering why the Office of Naval Intelligence is on Twitter in the first place?
حسنا ، هل من أحد آخر يتساءل لماذا مكتب مخابرات البحرية لديه حساب تويتر في الأصل ؟

Anybody there to be with him when he comes' round?
هل من أحد هناك ليكون معه عندما يخرج ؟

I just have a car stuck up the road there. Is there Anybody here?
لدي سيارة عالقة على الطريق هناك هل من أحد هنا؟

Anyone else think he won't finish in the top ten?
هل من أحد سيراهن من أنه سيكون ضمن العشرة؟

That can't be good. Is Anyone else freaked out by the fact that they're flying?
لا يبشر هذا بالخير هل من أحد خائف لحقيقة أنها تطير؟

Anyone else getting sick of this propaganda crap?
هل من أحد آخر تعب من سماع هذه الإشاعات التافهة؟

Anyone use the room last night or the night before?
هل من أحد إستعمل الغرفة الليلة الماضية و الليلة التي قبلها ؟

Anyone else crave dim sum after fisticuffs?
هل من أحد غيري يشتهي حلوى الزلابية بعد التلاكم بالأيدي؟

But tonight, you call here The Viper. - Hello, ladies. - A kiss, honey.
لكن الليلة ادعوها بالـ " أفعى " هل من أحد منكم

Hello, Anyone at home, Hello? !
مرحبا، هل من أحد بالمنزل، مرحبا؟

Hello?
هل من أحد هناك؟

Somebody, Anybody, please call the police. This is real rope!
هل من أحد, أي أحد, من فضلكم اتصلوا بالشرطة, هذا حبل حقيقي