Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل من خطب ما" - Traduction Arabe en Anglais
-
Is something wrong
-
Is anything wrong
-
- Something wrong
-
Is something going on
| - Is something wrong, Mr. President? | Open Subtitles | هل من خطب ما يا سيادة الرئيس؟ |
| Brenda, Is something wrong? | Open Subtitles | براندا هل من خطب ما ؟ |
| Is something wrong? | Open Subtitles | كينانا ، هل من خطب ما ؟ |
| Is something wrong? | Open Subtitles | هل من خطب ما ؟ |
| Is anything wrong? | Open Subtitles | هل من خطب ما ؟ |
| - Something wrong? | Open Subtitles | هل من خطب ما ؟ |
| Is something wrong? | Open Subtitles | هل من خطب ما ؟ |
| - Honey, Is something going on? | Open Subtitles | - هل من خطب ما يا عزيزتي؟ |