"هل نسيت أن" - Traduction Arabe en Anglais

• Did I forget to
• Did you forget to
• You forgot to
• Do you forget that
• Did you forget that
• Have you forgotten that

Did I forget to mention the liquid is highly flammable?
هل نسيت أن أذكر أن هذا السائل قابل للإشتعال؟

Did I forget to mention that if I don't like your answers,
هل نسيت أن أُذكرك بأنّه إذا لم تفعجبني إجاباتُك،

Did I forget to tell you to keep your goddamn mouth shut?
هل نسيت أن أطلب منك أن تغلق فمك اللعين ؟

Yo. What, Did you forget to tell me how much you miss me?
ماذا ، هل نسيت أن تخبرني كم اشتقت إليّ ؟

Did you forget to take off your toque when you entered a room?
هل نسيت أن تقلع قبعتك قبل أن تدخل الغرفة ؟

You forgot to wash my shirt.
هل نسيت أن تغسلي قميصي قلت لك مائة مرة

- Huh! - Oops. Did I forget to mention that it can only be disarmed by the one who activated it?
هل نسيت أن أقول أنها فقط يمكن أن ينزع سلاحها بواسطة الذي أعدها ؟

And by the way Did I forget to mention this is a relay race?
وبالمناسبة.. هل نسيت أن أخبرك أنه سباق تتابع؟

Oh, Did I forget to mention that?
أنتم لا تزالوا معا؟ هل نسيت أن أذكر لك ذلك؟

Oh, honey, Did I forget to take the pins out of that dress?
أوه ، عزيزتي ، هل نسيت أن أخرج الدبابيس من ذلك اللباس؟

Did I forget to tell you that? I'm sorry.
توقّفت عن العمل منذ مدّة طويلة هل نسيت أن أخبرك هذا؟

Did I forget to mention they'd be here?
هل نسيت أن أذكر أنه كان ليتواجد هنا؟

Oh, i'm sorry. Did I forget to take my shoes off?
اوه أنا آسفة هل نسيت أن أخلع أحذيتي؟

Did I forget to mention the scorch marks?
هل نسيت أن أذكر علامات الحريق ؟

I'm sorry, Mr. Hendricks but Did you forget to leave your key?
أنا أسفة سيد (هندريكس) لكن هل نسيت أن تترك مفاتيحك ؟

What happened, Did you forget to refill
ماذا حدث، هل نسيت أن تعيد تعبئة

Did you forget to hand out the invitations?
هل نسيت أن تُعطيَهم الدعوات؟

Did you forget to scan that bar code?
"ووبس، هل نسيت أن تمشط الباركود؟"

You forgot to say "federal agents,"
هل نسيت أن أقول "العملاء الفيدراليين"

Do you forget that the man who murdered my father lies across the valley floor.
هل نسيت أن قاتل أبى موجود فى قعر هذا الوادى؟

Did you forget that we have 50 people arriving here tomorrow for our daughter's wedding?
هل نسيت أن 50 شخصاً سيأتون غداً لزفاف ابنتنا؟

Have you forgotten that the child in your belly needs a father?
هل نسيت أن الطفل الذي تحملينه يحتاج الى أب ؟