"هل نقول فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you just say

So correct me if I'm wrong, but Did you just say that the baby could be either of us?
حتى تصحح لي إن كنت مخطئا، ولكن هل نقول فقط أن الطفل يمكن أن يكون أي منا؟

I'm not sure, but Did you just say my mouth looks like ass?
أنا لست متأكدا، ولكن هل نقول فقط فمي يشبه الحمار؟

Did you just say that Kwame wants to hook up with me and use me?
هل نقول فقط أن كوامي يريد أن عقف معي واستخدام لي؟

Hold on a second, Did you just say "love tap"?
عقد في ثانية، هل نقول فقط "الصنبور الحب"؟

Did you just say that your income is $21, 000, but you're spending $25, 000, so you are already 34, 000 a month in deficit?
هل نقول فقط أن الدخل الخاص بك هو $ 21، 000، إلا أنت تنفق 25 دولارا، 000،

I'm sorry, Did you just say it's Rachel?
أنا آسف، هل نقول فقط هو راشيل؟

Did you just say War of the Americas?
هل نقول فقط الحرب في الأمريكتين؟

Did you just say that you do a liver and a transplant for $25,000?
هل نقول فقط أن تفعل الكبد وعملية زرع لل25000 $؟

- Did you just say shrew?
هل نقول فقط الزبابة؟

- What the hell Did you just say to me?
- ماذا بحق الجحيم هل نقول فقط لي؟

Did you just say Donny?
هل نقول فقط دوني؟

Did you just say, "Harrison said something"?
هل نقول فقط "، وقال هاريسون شيء"؟

Did you just say that you love me?
هل نقول فقط ان كنت تحبني؟

Did you just say, "I give up"?
هل نقول فقط ، " أنا التخلي " ؟

Sorry, Did you just say --
عذرا ، هل نقول فقط

Did you just say "buttonholed"?
هل نقول فقط "buttonholed"؟

Did you just say "gob"?
هل نقول فقط "gob"؟

- Did you just say the Armory?
- هل نقول فقط مخزن الأسلحة؟

Did you just say "love"?
هل نقول فقط "الحب"؟

- Did you just say "whammied"?
- هل نقول فقط "whammied"؟