Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل هذا ابنك" - Traduction Arabe en Anglais
-
Is this your son
-
Is that your son
-
This your boy
-
Is that your kid
| Is this your son? | Open Subtitles | هل هذا ابنك ؟ |
| Is this your son? | Open Subtitles | هل هذا ابنك ؟ |
| Is this your son, Perry? | Open Subtitles | هل هذا ابنك (بيرى)؟ |
| Is that your son? | Open Subtitles | هل هذا ابنك ؟ |
| Is that your son? | Open Subtitles | هل هذا ابنك ؟ |
| - This your boy? | Open Subtitles | ـ هل هذا ابنك ؟ |
| This your boy, Isabel? | Open Subtitles | هل هذا ابنك يا " إيزابيل " ؟ |