"هل هذا الصوت" - Traduction Arabe en Anglais

• Does that sound
• Does this sound

So tell me, Does that sound like the truth to you?
لذا أخبرنى هل هذا الصوت يبدو كالحقيقه لك ؟

Does that sound better or worse than going outside?
هل هذا الصوت أفضل من أسوأ مما يحدث في الخارج؟

Does that sound like a statement the son of the Devil would make?
هل هذا الصوت يشبة صوت ما فعلة إبن الشيطان؟

Tell me, Does this sound like the actions of a man not going anywhere?
أخبريني , هل هذا الصوت يشبه أفعال الرجل الذي لن يذهب أي مكان ؟

Does this sound ridiculous?
أوه، حقا؟ هل هذا الصوت مثير للسخرية؟

Does that sound like the man you've met?
هل هذا الصوت مثل رجل كنت قد التقى؟

Does that sound like anybody you know?
هل هذا الصوت مثل أي شخص هل تعلم؟

Does that sound like "Caribbean Breeze" to you?
هل هذا الصوت مثل نسيم البحر الكاريبي" بالنسبة لك؟"

Or Does that sound all artifact-y?
او هل هذا الصوت كل القطع الاثرية . ذ؟

Does that sound like a suicidal woman?
هل هذا الصوت مثل امرأة انتحارية؟

Does that sound like Hap Briggs to you?
هل هذا الصوت مثل هاب بريغز بالنسبة لك؟

Does that sound good?
هل هذا الصوت جيدة؟

Does that sound like me?
هل هذا الصوت مثلي؟

Does that sound crazy?
هل هذا الصوت مجنون؟

Does that sound familiar?
هل هذا الصوت مألوفا؟

Does that sound at all familiar?
هل هذا الصوت في كل مألوفا؟

Hey, Casey, Does this sound familiar?
مرحباً, (كيسي), هل هذا الصوت يبدو مألوفاً؟

Hey, Does this sound familiar?
مهلا ، هل هذا الصوت مألوف؟

Does this sound familiar?
هل هذا الصوت مألوف؟