"هل هذا كل شيئ" - Traduction Arabe en Anglais

• Is that all
• Is that it
• Is this everything

What do you mean, "Is that all?" What do you want me to have?
ماذا تقصدين بــ " هل هذا كل شيئ" ؟ ماذا تريدين ان يكون لدي ؟

- A little stomachache. - Is that all?
مغص بسيط هل هذا كل شيئ ؟

Is that all, my führer?
هل هذا كل شيئ قائدي؟

Tell me, Is that it?
قل لي , هل هذا كل شيئ ؟

is that--? Is that it?
هل هذا كل شيئ ؟

Is that it? Is that everything?
هل هذا كل شيئ ؟

Is that all you've got?
هل هذا كل شيئ ؟

Is that it, Is that all of them?
هل هذا كل شيئ.. جميعهم

Is that all?
هل هذا كل شيئ ؟

- Is that all?
هل هذا كل شيئ ؟

- Is that all, Mr. Cody?
هل هذا كل شيئ سيد "كودى" ؟

Is that it?
هل هذا كل شيئ ؟

Is this everything that they had over there?
هل هذا كل شيئ كانوا يملكونه هناك؟