"هل هناك أيّ" - Traduction Arabe en Anglais

• Is there any
• Are there any
• is there anything
• - Is there

Well, Is there any cnce of that happening soon?
حسناً, هل هناك أيّ فرصة للتحقيق معه قريباً؟

Is there any chance that she could have been pregnant?
هل هناك أيّ فرصة أنّها يمكن أن تكون حبلى؟

We're brothers, not strangers. Is there any reason to hide?
.نحنُ إخوة، ولسنا غرباءاً هل هناك أيّ سبب للإختباء؟

Good. Stop. Are there any drummers in the house?
جيد, توقّفي, هل هناك أيّ طبّالون في البيت؟

Are there any untruthful claims in their Statement of Allegations, which is what the prosecutor just read?
هل هناك أيّ ادعاءات غير حقيقية في قائمة إدعائهم، المقروء للتو من قبل النائب العام؟

So Is there any money for me to go to college?
إذن هل هناك أيّ مال من أجلي لأذهب إلى الكلية؟

Is there any chance that you could stay home today?
هل هناك أيّ فرصة لجعلك تبقى في المنزل اليوم؟

Is there any part of that left that I do not already own?
هل هناك أيّ جزء من ذلك العقار لم أمتلكه بعدّ ؟

Is there any audio of the person who's in the car with him?
هل هناك أيّ تسجيل صوتي للشخص الذي كان معه في السيارة؟

Is there any way to find out who had access to the surveillance?
هل هناك أيّ طريقة لمعرفة من كان يملك صلاحية للوصول لأشرطة المراقبة؟

Is there any chance I'm your type?
هل هناك أيّ إحتمال أنّي من نمطكِ المفضّل؟

Is there any medical way to determine... if he actually was... one?
هل هناك أيّ طريقة طبيّة للتحديد... إذا كان في الواقع... زومبي؟

Is there any way to wake her up after you drill the hole, with adrenaline or something?
هل هناك أيّ طريقة لإيقاظها بعد القيام بالثقب بواسطة الأدرينالين أو ما شابه؟

Is there any possible way we can still get Thursday?
إنها جديدة. هل هناك أيّ أحتمال يمكننا أنجاز هذا يوم الخميس؟

Is there any other rooms that he spent a significant amount of time in?
هل هناك أيّ غرف آخرى كان يقضي فيها الكثير من الوقت؟

Is there any kind of discount for length of marriage?
و هل هناك أيّ تخفيض مرتبط بطول فترة الزواج ؟

Are there any gay-themed songs about celebrating?
هل هناك أيّ أغاني بعنوان مثليين بشأن الاحتفال؟

Are there any signs that people can still see?
هل هناك أيّ علامة بأن الناس مازالو يستطيعون الرؤية؟

Are there any grown-ups around that we could talk to?
هل هناك أيّ ناضجون بالجوار يُمْكِنُنا أَنْ نتحدث معهم ؟

Mister, Are there any buses to Kiritpur from here?
سيدي هل هناك أيّ حافلات إلى كيريتكابور مِنْ هنا؟

Are there any new guys partying a lot, spending a lot of money?
هل هناك أيّ رجال جدّد يستمتعون كثيرا وينفقون الكثير من مال؟

is there anything you miss about your old life?
هل هناك أيّ شيء تفتقده بشأن حياتك السابقة؟

- Aah! - is there anything you can prescribe, Doctor?
هل هناك أيّ شئُ يُمْكِنُ أَنْ تَصفَه، يا دكتور؟