"هل هناك شىء" - Traduction Arabe en Anglais

• Is there something
• is there anything
• - Is something
• something wrong

Okay,brooke,I understand that you're upset,but Is there something else that's going on?
نعم , بروك انا اعلم انك غاضبة , ولكن هل هناك شىء اخر يحدث

Is there something you'd like to say, Otto?
هل هناك شىء تود ان تقوله أوتو؟ سوف أوفر تعليقاتى فى وقت أخر

Is there something that you always wanted to say to your mother but never could?
هل هناك شىء ما رغبت دائماً فى أن تقوله لوالدتك و لكنك لم تستطع أبداً ؟

is there anything else left you'd like to tell me about yourself?
هل هناك شىء أخر باق هل تحب أن تخبرنى عن نفسك؟

- Is something wrong, sir?
هل هناك شىء خطأ سيدي ؟

All right. Is there something I can get you? A towel? A bucket?
هل هناك شىء استطيع ان أتى به لكِ؟

Syd, Is there something I should know?
سيد,هل هناك شىء ما يجب ان اعرفه؟

Is there something we can do for you? I mean...
هل هناك شىء نستطيع أن نقدمه لك؟

Is there something going on between you two?
هل هناك شىء يدور بينكما؟

Is there something you're not telling us, Judy?
هل هناك شىء لا تخبرنا به,جودى

Is there something burning in there?
هل هناك شىء يحترق؟

Is there something out there?
هل هناك شىء ما بالخارج؟

Is there something you want?
هل هناك شىء تريده ؟

Nick, I'm sorry. Is there something I'm missing here?
(نيك) انا أسف هل هناك شىء ما حوله الغموض بالنسبة لى هنا؟

Is there something I should know?
هل هناك شىء أحتاج لمعرفته؟

Is there something you want to say?
هل هناك شىء ترغبين فى قوله؟

Is there something in particular you're looking for?
هل هناك شىء معين تبحثين عنه؟

is there anything more cowardly than hiring someone to kill?
هل هناك شىء أجبن من أن تستأجر أحد ليقتل؟

is there anything in your past that might conceivably cause problems?
هل هناك شىء فى الماضى من الممكن ان يسبب مشاكل؟

- Is something pursuing them?
هل هناك شىء يتتبعهم ؟

- Is something wrong?
هل هناك شىء خطاأ ؟

Is something wrong with your secretary?
هل هناك شىء غير عادي مع سكرتيرك؟