"هل هو في" - Traduction Arabe en Anglais

• Is he in
• Is it in
• He's in
• Is he at
• Is he on
• Did he
• - Is he
• He in some kind of

The gentleman who carried it out, Is he in custody?
الرجل الذي حملها خارجاً هل هو في الحجز ؟

Hey, uh, Is he in your section but the rest of the table is not?
مهلا ، اه ، هل هو في قسمك لكن بقية الطاولة ليست؟

Sure. Is he, in fact, a latex-encased robot with real human hair and a circuit board where his heart should be?
بالتأكيد، هل هو في الحقيقة رجل آلي مغلّف مع شعر بشري حقيقي

The question is, though, Is it in yours?
السوأل , على الرغم من ذلك , هو هل هو في دمك ؟

I'm looking for my son. He's in the o.R.?
أنا أبحث عن إبني هل هو في غرفة العمليّات ؟

Is he at the place that we was at?
هل هو في الساحة حيث كنا نحن ؟

Is he in great pain Does he look miserable
هل يشعر بآلام شديدة ؟ هل هو في حالة مزرية ؟

What kind of trouble Is he in anyway ?
الذي نوع المشكلة هل هو في أية حال؟

Okay, Is he in, Is he in prison?
حسناً، هل هو في ، هل هو في السجن ؟

Is he in some sort of trouble, Mrs. Johnson? Some.
هل هو في مشكلة ما ، سيدة جونسن؟

As a Companion of the Order of the Bath... (WATER DRIPS ABOVE) Edith, Is he in the bath?
...كرفيق للأمر من الحمام أديث , هل هو في الحمام ؟

Hey, what about Terrence? Is he in some kind of trouble?
ماذا عن تيرانس هل هو في مأزق ما؟

Excuse me. I'm a friend of Earl's. Is he in some kind of trouble?
معذره، أنا صديق "إيرل" هل هو في مشكلة ما؟

Is he in the Wehrmacht?
هل هو في القوات المسلحة الألمانية ؟

- Is he in our database?
هل هو في قاعدة البيانات لدينا؟

- I want to talk about Mikey. - Is he in trouble again?
"سأتحدث معكي حول "مايكي هل هو في مشكلة مجدداً ؟

Everyday? One white flower ? Is it in mourning?
كل يوم زهرة بيضاء هل هو في حداد؟

Is it in our interest to stop something which we support, that is, the continuous reduction of nuclear weapons held by the two biggest possessors of nuclear weapons?
لماذا يكون ذلك؟ هل هو في مصلحتنا أن نوقف شيئاً نؤيده، أي التخفيض المستمر لﻷسلحة النووية الموجودة في حيازة أكبر دولتين حائزتين لﻷسلحة النووية؟ لا أبداً.

Is it in your mattress?
هل هو في فراشك؟ في جرة الهلام؟

We don't know if He's in a coma or just very, very sad.
هل هو في غيبوبة، أم أنّه مجرّد شخصٍ حزين جدّاً جدّاً؟

Is he at County or out at the Ping?
هل هو في المقاطعة او خارجا في بينغ ؟

- [sobs] - And you are lying to me right now. Is he on this sheet?
و أنتِ تكذبين عَلَي الآن هل هو في هذه القائمة؟

Did he ever talk to you about political agendas?
هل هو في أي وقت أتحدث إليكم عن الأجندات السياسية؟