| Thank you, honey. Oh, Is he coming over for dinner tonight? | Open Subtitles | شكرا لك عزيزي هل هو قادم للعشاء الليلة ؟ |
| Please tell me, any news of Frank? Is he coming tonight? | Open Subtitles | ارجوك اخبرني عن اخبار فرانك هل هو قادم |
| Is he coming to the museum opening tomorrow? | Open Subtitles | هل هو قادم إلى إفتتاح المتحف غداً؟ |
| Is he coming home? | Open Subtitles | هل هو قادم للمنزل؟ |
| - He's coming here? | Open Subtitles | - هل هو قادم الى هنا ؟ |
| Is he coming home? | Open Subtitles | هل هو قادم إلي المنزل ؟ |
| Is he coming to the farm? | Open Subtitles | هل هو قادم للمزرعه؟ |
| So what about Jason, Is he coming as well? | Open Subtitles | ـ حسناً، أنا أنتهيت، آسفة إذاً، ماذا عن (جيسون)، هل هو قادم أيضاً؟ |
| (Rembrandt) Is he coming with us? | Open Subtitles | هل هو قادم معنا؟ |
| Max. Oh, sorry, Max. - Is he coming or what? | Open Subtitles | " ماكس " هل هو قادم أم ماذا ؟ |
| Is he coming to the party or what? | Open Subtitles | هل هو قادم إلى الحفلة ام لا ؟ |
| Please don't come over. Is he coming over? | Open Subtitles | أرجوك لا تأتي هل هو قادم ؟ |
| Is he coming to the hotel'? | Open Subtitles | هل هو قادم إلى الفندق ؟ |
| Is he coming or not? | Open Subtitles | هل هو قادم ام لا ؟ |
| Is he coming over here? | Open Subtitles | هل هو قادم باتجاهنا؟ |
| - Is he coming? - Just go. Go! | Open Subtitles | هل هو قادم فقط أذهب أذهب |
| Is he coming to see us? | Open Subtitles | هل هو قادم لرؤيتنا؟ |
| Is he coming this way? | Open Subtitles | هل هو قادم إلينا ؟ |
| He's coming here. | Open Subtitles | هل هو قادم ؟ |
| Is it coming from the heart or the being? | Open Subtitles | هل هو قادم من القلب أم من الكيان؟ |
| Is what coming from my gadget? | Open Subtitles | هل هو قادم من آلتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 