"هل يستطيع أن" - Traduction Arabe en Anglais

• Can he
• Could he

Can he even handle first base at his age, let alone hit?
هل يستطيع أن يتولى القاعدة الاولى في سنة.. ناهيك عن الضربة؟

Can he make other cockroaches do his bidding?
هل يستطيع أن يقدم الصراصير أخرى لا تفعل أوامره؟

Sorry, um, Can he make you go on a tour if you don't want to?
أعتذر ، هل يستطيع أن يرسلك بجولة إذا لم تكوني ترغبين بهذا ؟

Ah! - Uh, jeff, Can he really just decide he's one of us?
جيف ، هل يستطيع أن يقرر أنه واحد منا فحسب

Could he be any more obvious?
هل يستطيع أن يكون أكثر وضوحاً؟

Can he guarantee a double-digit rating?
هل يستطيع أن يضمن لك توقعات الجمهور بالأرقام

- Can he come down from there unassisted?
هل يستطيع أن يأتي هنا بدون مساعدة؟

Can he show some respect?
هل يستطيع أن يضهر بعض الإحترام ؟

There's a lot of people out there wondering, "Can he do it again?"
هناك الكثير من الناس هناك متسائلا "هل يستطيع أن يفعل ذلك مرة أخرى؟"

Can he win them one last Piston Cup?
هل يستطيع أن يفوز لهم بكأس بيستون" واحد أخير ؟"

But Can he live with it?
لكن هل يستطيع أن يعيش مع الامر؟

Can he see?
هل يستطيع أن يرى ؟

- Can he sense me?
هل يستطيع أن يشعر بي؟

Can he come with us?
هل يستطيع أن يأتى معنا ؟

Can he do that? Should.
هل يستطيع أن يعمل ذلك؟

Can he pose naked for me?
هل يستطيع أن يقف أمامي عاريا؟

Can he hear you?
هل يستطيع أن يسمعك؟

Can he promise that?
هل يستطيع أن يعده بهذا ؟

Can he heal the insane?
هل يستطيع أن يشفي المجانين؟

It's, "Could he intentionally lose?"
بل "هل يستطيع أن يخسر عن عمد"؟

Could he co-sign with you?
هل يستطيع أن يوقع ويصادق معك؟