| Does anyone know how to shut off the fire alarm in the elevator? | Open Subtitles | هل يعرف أحد كيف نسكت صافرة الحريق في المصعد ؟ |
| Does anyone know the way to Dellamorta's hidden castle? | Open Subtitles | ماذا الآن بوبو؟ هل يعرف أحد الطريق إلى قلعة ديللامورتا الخفية ؟ |
| But Does anyone know what that is exactly? | Open Subtitles | و لكن هل يعرف أحد ما السبب بالضبط؟ |
| Does anybody know where this other child might be? Hello? | Open Subtitles | هل يعرف أحد أين قد يكون الطفل الآخر؟ مرحبا؟ |
| Does anybody know anybody that works at the library? | Open Subtitles | هل يعرف أحد منّا شخص يعمل في المكتبة؟ |
| The investigator asked the eyewitness whether he knew any of the men presented to him and the latter pointed in the author's direction. | UN | وسأل المحقق شاهد العيان هل يعرف أحد الرجال الذين قُدموا إليه، فأشار إلى صاحب البلاغ. |
| Has anyone found out if he has next of kin or family? | Open Subtitles | هل يعرف أحد إن كان له قريب من الدرجة الأولى أو عائلة؟ |
| So Does anyone know any shower games? | Open Subtitles | هل يعرف أحد أي العاب حفلات الأطفال؟ |
| Speaking of Dylan, Does anyone know what he's been up to lately? | Open Subtitles | بالتحدث عن "ديلان" هل يعرف أحد لماذا ظهر مُتأخرا؟ |
| Does anyone know if the time will improve over the weekend? | Open Subtitles | هل يعرف أحد إن الطقس سيصحو في العطلة؟ |
| Does anyone know how to get out of here? | Open Subtitles | هل يعرف أحد طريق الخروج من هنا |
| The new KBS special program'Does anyone know This Person'is being launched in an effort to reunite the many families who were separated in the Korean War. | Open Subtitles | برنامجالقناةالكوريةالخاص هل يعرف أحد هذا الشخص" " سيذاعمنأجللمشملالكثيرمنالعوائل .التيشُتتأثناءالحربالكورية |
| Does anyone know where I can find Leo's Toy Store? | Open Subtitles | هل يعرف أحد أين يمكنني إيجاد رواية "محل ليو للألعاب"؟ |
| On an unrelated matter, Does anyone know where I can get intimate bleaching done in Stamford, Connecticut? | Open Subtitles | بالمناسبة, هل يعرف أحد منكم أين أحصل على تنظيف للمناطق الحساسة, في (ستامفورد) – (كونيكتيكت)؟ |
| Does anybody know what's special about Tuesday in that district? | Open Subtitles | هل يعرف أحد ما المميز في هذا التاريخ والمكان ؟ |
| Does anybody know where Todd keeps his lard? | Open Subtitles | هل يعرف أحد منكم اين يخفي تود شحم خنزيرة؟ |
| Does anybody know I'm treating Elisabeth Burrows besides you? | Open Subtitles | هل يعرف أحد غيرك بأنى أعالج "اليزابيث" ؟ |
| Does anybody know how this thing works? | Open Subtitles | هل يعرف أحد كيف يعمل هذا الشيء؟ |
| Does anybody know where Room 514 is? | Open Subtitles | هل يعرف أحد أين الغرفة رقم 514 ؟ |
| The investigator asked the eyewitness whether he knew any of the men presented to him and the latter pointed in the author's direction. | UN | وسأل المحقق شاهد العيان هل يعرف أحد الرجال الذين قُدموا إليه، فأشار إلى صاحب البلاغ. |
| Has anyone found out if he has next of kin or family? | Open Subtitles | هل يعرف أحد أخر بذلك أو احد من عائلته؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 