"هل يمكنكِ أن تخبريني" - Traduction Arabe en Anglais

• Can you tell me
• could you tell me

Ma'am? Ma'am, Can you tell me what's bothering you?
هل يمكنكِ أن تخبريني بمَ يزعجك يا سيدتي؟

Well, Can you tell me how you've coped with your condition?
حسناً هل يمكنكِ أن تخبريني كيف تتعاملين مع حالتك ؟

Can you tell me anything about the accident four years ago?
هل يمكنكِ أن تخبريني بأي شيء حول تلك الحادثة التى حدث قبل 4 أعوام ؟

Can you tell me if this is one of the men you saw?
هل يمكنكِ أن تخبريني لو كان هذا هو أحد الرجال الذين رأيتِهم ؟

Uh, could you tell me how to get to 8th street?
هل يمكنكِ أن تخبريني كيف أصل إلى الشارع 8؟

And Can you tell me the nature of the note?
هل يمكنكِ أن تخبريني عن طبيعة ما أتاكِ في الورقةِ الصغيرة؟

Can you tell me about the foreclosure, about the people involved?
هل يمكنكِ أن تخبريني عن رهن المنزل عن الأشخاص المتورطين ؟

Can you tell me who did this to you, huh?
هل يمكنكِ أن تخبريني من فعل هذا؟ هل رأيتة ؟

Can you tell me more about the corn maze at the Harvest Festival?
هل يمكنكِ أن تخبريني المزيد عن متاهة الذرة في مهرجان الحصاد؟

Can you tell me what the two of you talked about?
هل يمكنكِ أن تخبريني عمّا تحدثتما أنتما الاثنان ؟

Can you tell me where he is?
إذا عرفنا أين نجده. هل يمكنكِ أن تخبريني أين هو؟

Can you tell me a little bit more about what happened?
هل يمكنكِ أن تخبريني المزيد عمّا حدث؟

Hi, Darla, honey, Can you tell me where you feel the pain?
مرحباً ، يا "دارلا" ، يا عزيزتي ، هل يمكنكِ أن تخبريني أين تشعرين بالألم؟

So Can you tell me if Diana had any,uh,communications with anyone last night?
إذاً هل يمكنكِ أن تخبريني إذا ما كانت "ديانا" لديها اتصالات مع أي شخص الليلة الماضية؟

Can you tell me what's happening here?
هل يمكنكِ أن تخبريني ماذا يجري هنا؟

Ma'am, Can you tell me your name?
هل يمكنكِ أن تخبريني باسمكِ يا سيدتي؟

Can you tell me who did this to you, huh?
هل يمكنكِ أن تخبريني من فعل هذا؟

Um, Can you tell me what happened?
هل يمكنكِ أن تخبريني بما حدث ؟

Can you tell me what you told the nurse?
هل يمكنكِ أن تخبريني ما قولته للممرضة؟

could you tell me why you always repeat everything?
هل يمكنكِ أن تخبريني لماذا تكررين كل شيء دائما؟