"هل يمكنك البقاء" - Traduction Arabe en Anglais

• Can you stay
• Could you stay
• can't you stay

Can you stay someplace out of sight for a few hours?
هل يمكنك البقاء في مكان بعيد عن الأنظار لبضع ساعات؟

Can you stay here while I go grab something?
هل يمكنك البقاء هنا بينما أذهب وأحضر شيء؟

Wait. Can you stay to show us more?
انتظر ، هل يمكنك البقاء هنا لترينا المزيد؟

Can you stay until I find another nurse?
هل يمكنك البقاء حتى أعثر على ممرضة أخرى؟

Could you stay on that side of the room?
هل يمكنك البقاء على هذا الجانب من الغرفة؟

Can you stay with Arthur, while the oil permeates his column?
هل يمكنك البقاء مع آرثر ريثما يتغلغل الزيت لعامودة؟

Can you stay with him while I run to the cafeteria?
هل يمكنك البقاء معه بينما أذهب إلى الكافتيريا؟

Now Can you stay quiet. ...I have an important meeting and it is my last chance...
هل يمكنك البقاء هادئة لدي اجتماع مهم وهذه فرصتي الأخيرة

Can you stay with the horse while it's being loaded?
هل يمكنك البقاء مع الحصان بينما يتم تحميله؟

So, if it's okay, Can you stay in your room?
،ان كنت لا تمانع هل يمكنك البقاء في غرفتك ؟

Can you stay on the phone with me, please?
هل يمكنك البقاء على الهاتف مع لي، من فضلك؟

Chase, Can you stay with these officers?
"تشايس"، هل يمكنك البقاء مع هؤلاء الضباط؟

I want to go home now, Gwen. Can you stay to see Dad?
‫أنا مستعدة للعودة للمنزل، "غوين" ‫هل يمكنك البقاء عنا والإعتناء بأبي؟

Can you stay with me until I fall asleep?
هل يمكنك البقاء معي حتى انام ؟ - بالطبع -

Can you stay here by yourself for a minute or two?
هل يمكنك البقاء هُنا لدقيقة أو إثنان ؟

Can you stay by this phone?
هل يمكنك البقاء في هذه الأثناء؟

No, Can you stay here in case she comes back?
لا, هل يمكنك البقاء هنا في حالة عادت؟

Can you stay for dinner?
هل يمكنك البقاء لتناول العشاء؟

- What? - Okay, really, Could you stay in the cab?
حسناً، حقاً، هل يمكنك البقاء في سيارة الأجرة

Could you stay in character, please?
هل يمكنك البقاء في شخصيتك، من فضلك؟

If you're not busy, can't you stay with me today?
, إذا لم تكن مشغول هل يمكنك البقاء معي اليوم ؟