| Can you at least bring a sweater for maggie? | Open Subtitles | هل يمكنك على الاقل أن تأخذ السترة لماغي؟ |
| Can you at least try to remember what the building looked like? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل أن تحاولي تذكر كيف كان شكل المبنى؟ |
| Can you at least salvage the worms during the surgery? | Open Subtitles | هل يمكنك على الاقل ان تنقذي الديدان خلال الجراحة |
| Okay, Could you at least show it to me? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنك على الأقل ان تريني اياها؟ |
| All right, well, Could you at least give her a message? | Open Subtitles | حسناً ، هل يمكنك على الأقل إعطائها رسالة ؟ |
| Would you at least give me a little compassion here? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل أن تتعاطف قليلا معي ؟ |
| Can you at least tow it to a mechanic nearby, please? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل قطرها إلى عامل إصلاح سيّارت قريب؟ |
| Can you at least explain why this adventure has to take place in the middle of the night? | Open Subtitles | هل يمكنك على الاقل ان تشرح لي لماذا هذه المغامرة يجب ان تكون في منتصف الليل؟ |
| Can you at least tell me where they took him? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل أن تخبرني لأين أخذوه؟ |
| Can you at least appreciate that I'm telling you myself? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل تقدير أنني أخبركِ عن الأمر بنفسي؟ |
| Look, if you're not gonna leave, Can you at least turn around? | Open Subtitles | حسنًا،إذا لم تكن ستغادر هل يمكنك على الأقل أن تلتف؟ |
| Well, Can you at least figure out the U.S. angle? | Open Subtitles | حسنا,هل يمكنك على الأقل أن تعرفي زاويته في الولايات المتحدة؟ |
| W-W-Wait. Can you at least tell me the name of this trick? | Open Subtitles | إنتظر ، هل يمكنك على الأقل إخباري بإسم الخدعة ؟ |
| Can you at least act like you're happy to see me? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل يتصرفون مثل أنت سعيد لرؤيتي؟ |
| Can you at least drop me from a bit closer to home. | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل أن تقلني لأقرب مكان للوطن |
| Can you at least confirm sightings of Senator Grant at the White House today? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل تأكيد مشاهدة السيناتورة غرانت في البيت الأبيض اليوم ؟ |
| Well, Can you at least clean this stuff up when you're done? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل تنظيف هذه الاشياء عندما تنتهي من ذلك ؟ |
| But Can you at least grab me an extra stewardess outfit? | Open Subtitles | لكن هل يمكنك على الأقل أن تحضري لي زي مضيفة إضافي ؟ |
| Alex, I understand you're upset, but Could you at least acknowledge I'm a person who is speaking? | Open Subtitles | آليكس, أفهم بأنك مستاءة ولكن هل يمكنك على الاقل الاعتراف بأني شخص يحدثك؟ |
| Could you at least put a note on the ticket that said we looked really cool when you pulled us over? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل وضع في مذكرتك تقول بأننا بدونا رائعين عندما أوقفتنا ؟ |
| Could you at least let my sister know it wasn't her fault? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل أن تخبر أختي بأنه لم يكن ذنبها ؟ |
| Well, Would you at least like to see the site where we'd like to put the stadium? | Open Subtitles | حسنا, هل يمكنك على الاقل ان تلقي نظره على الموقع حيث نود وضع الملعب؟ |