"هل يمكنك وضع" - Traduction Arabe en Anglais

• Can you put
• Could you put

Well, that's true, but Can you put a price on dignity?
- أجل, هذا صحيح, ولكن هل يمكنك وضع سعر للكرامة؟

Uh, can you... Can you put a digital filter on the body-cam?
يا.. هل يمكنك.. وضع المرشح الرقمي على كميرة بدلتك؟

- Can you put that in the front for me?
لكني أحب تفكيرك . هل يمكنك وضع هذا في الأمام من أجلي ؟

Hey, honey Can you put that damn camera down and wet my reel here for me?
يا حبيبتي هل يمكنك وضع تلك الكاميرا اللعينة جانبا وتقومي بتبليل البكرة هنا ؟

We have a blind patient and it's her birthday, so Could you put a ribbon on it?
لدينا مريضة ضريرة، واليوم عيد ميلادها لذا، هل يمكنك وضع شريط عليها؟

We still don't allow children here, so Could you put a coat over her head when you take her out?
بأن لايسمح بدخول الأطفال هنا لذا .. هل يمكنك وضع معطف على رأسها بعد خروجكما ؟

Can you put some beer in those juice boxes?
هل يمكنك وضع بعض البيرة في تلك صناديق العصير؟

Oh... ma, Can you put one of those breakfast burritos in the microwave.
أمي هل يمكنك وضع أحد شطائر الأفطار في المايكرويف

Sergeant, Can you put C-Doc up on the monitor?
آيها الرقيب، هل يمكنك وضع مركز القيادة على الشاشة هناك ؟

Can you put the fricassee there and we'll share it?
هل يمكنك وضع اللحم المحمر هناك؟ سنتشاركه

Uh, you know, Can you put your shoe against it, just for scale?
اه , اتعلم , هل يمكنك وضع حذائك بجانبها فقط للقياس ؟

Oh, come on, man Can you put that stuff away?
هيا يارجل هل يمكنك وضع هذا جانباً؟ ماذا؟

GARCIA, Can you put THE MAP OF VIRGINIA UP ON THE SCREEN?
غارسيا هل يمكنك وضع خارطة فيرجينيا على الشاشة

Can you put your right foot in that blue thing?
هل يمكنك وضع قدمك اليمنى في الشيء الإزرق؟

Can you put that gun down and come sit with me?
هل يمكنك وضع هذا المسدس جانباً وتأتي للجلوس بجانبي

Can you put these on the site?
هل يمكنك وضع هذه الصور على الموقع،رجاءًا؟

Great! Can you put a little butter on my fruit?
رائع ، هل يمكنك وضع القليل من الزبدة علي الفاكهه خاصتي؟

- Can you put that partition up? - Yes, sir, Mr. Thomas.
هل يمكنك وضع هذا الجزء فوق نعم يا سيد توماس

Okay, seriously, Could you put a towel on or something?
حسناً,بجد,هل يمكنك وضع منشفة او شيئاً ما؟

Darling, Could you put the doll by the ceramic zebra?
هل يمكنك وضع الدمية بجانب الحمار الوحشي الخزفي؟