"هل يمكننا القيام" - Traduction Arabe en Anglais

• Can we do
• Could we do
• Shall we do
• Can we just do

Listen, Can we do this another night?
إسمعي , هل يمكننا القيام بذلك في ليلة أخرى ؟

For once, Can we do something I wanna do without you making a fuss?
لمرة واحدة هل يمكننا القيام بشيء من دون اثارة الجلبه؟

Can we do a girls' night on Saturday?
هل يمكننا القيام بليلة الفتيات يوم السبت؟ لايمكنني.

Can we do this one thing together without arguing?
هل يمكننا القيام بهذا الشئ معاً بدون أن نتجادل؟

I'm sorry, but Could we do this later?
أنا آسف, لكن هل يمكننا القيام بهذا لاحقاً؟

Shall we do one thing?
هل يمكننا القيام بأمر ما ؟

Whatever you want, Can we do this another time?
مهما تريد... هل يمكننا القيام بهذا في وقت آخر؟

Can we do it another night?
هل يمكننا القيام بذلك في ليله أخرى؟

- Can we do this another time?
هل يمكننا القيام بهذا العمل مرة أخرى؟

- Can we do this another time?
هل يمكننا القيام بهذا بوقت لاحق؟ - نفعل ماذا؟

Can we do this without her vote?
هل يمكننا القيام بذلك دون تصويتها؟

Can we do that test now?
هل يمكننا القيام بذلك الإختبار الآن؟

Can we do business?
هل يمكننا القيام بأعمال تجارية؟

Tessa, while Lisa's in the bathroom, Can we do a little girl-on-girl?
تيسا بينما ليزا في الحمام هل يمكننا القيام قليلاً بحديث فتاة لفتاة أعني أنه...

Uh,yeah.Can we do it early?
أجل هل يمكننا القيام بذلك مبكراً؟

- Can we do this somewhere else?
هل يمكننا القيام بهذا في مكانٍ آخر؟

Can we do this some other time?
هل يمكننا القيام بهذا في وقت اخر؟

Can we do this later, Eli?
هل يمكننا القيام بذلك لاحقاً إيلاي؟

Can we do it later?
هل يمكننا القيام بالأمر فيما بعد؟

Shall we do another thing?
هل يمكننا القيام بأمر آخر ؟

Can we just do this one thing together without arguing?
هل يمكننا القيام بهذا الشئ معاً بدون أن نتجادل؟