| Can I tell you what happens when I stand near an earner? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك ماذا يحدث عندما أقف أمام شخص يكسب بجهده؟ |
| Can I tell you all about it on the rest of the tour? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك كل ذلك أثناء بقية الجولة؟ |
| Shelby, Can I tell you the truth about childbirth? | Open Subtitles | شيلبي ,هل يمكنني إخبارك بحقيقة عن ولادة الطفل. ؟ |
| It's none of my business, but, um... Can I tell you the most important thing I've learned in my 29 years on this planet? | Open Subtitles | ولكن , أمم هل يمكنني إخبارك بأكثر الأمور أهمية والتي تعلمتها خلال 29 عاماً على الأرض ؟ |
| May I tell you why? | Open Subtitles | - هل يمكنني إخبارك لماذا؟ |
| Can I tell you my dirty little secret? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بسري الصغير الغذر؟ |
| Can I tell you what I hate about you? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك ما أكره فيكِ؟ |
| Can I tell you something kind of embarrassing? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بأمر محرج بعض الشيء؟ |
| - Can I tell you something? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بشئ؟ - نعم ايًا كان - |
| Can I tell you something weird? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بشئ غريب؟ |
| Can I tell you inside? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك في الداخل؟ |
| - Oh. Oh, Can I tell you something? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بشيء ؟ |
| Can I tell you something? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بشيء؟ |
| Can I tell you the truth? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك الحقيقة? |
| Can I tell you something personal? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك شيئاً خاصاً |
| - Can I tell you a secret? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بسر؟ |
| Can I tell you something? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بشيء؟ |
| Can I tell you something? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بشيئ؟ |
| Can I tell you something | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك شيئا |
| Can I tell you a little secret? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك سر صغير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 