| Or, "Can I sit down and have a conversation with me?" | Open Subtitles | أو هل يمكنني الجلوس والقيام بمحادثة مع نفسي؟ |
| # Can I sit down here beside you? | Open Subtitles | ♪ هل يمكنني الجلوس هنا بجانبك؟ |
| Can I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| May I sit down, sir? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس سيدي؟ |
| - Can I sit in it or is that weird? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس عليه أو سيكون هذا غريباً؟ |
| [MUTTERS] Do You mind if I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Can I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Can I sit down for a second? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس لثانية ؟ |
| - Can I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Can I sit down at least? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس على الأقل؟ |
| Can I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Can I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Can I sit down? Yeah. | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Can I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Can I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Can I sit down, sir? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس سيدي؟ |
| - May I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Excuse me, sir? May I sit down? | Open Subtitles | معذرة سيدي هل يمكنني الجلوس ؟ |
| May I sit down? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| - Can I sit here, Marie? - Oh, come on, honey. | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا ماري؟ |
| You mind if I sit? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| May I sit there? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 