| But Can I at least talk to his family? | Open Subtitles | ولكن هل يمكنني على الأقل التحدث مع عائلته؟ |
| Can I at least borrow 5 bucks for cigarettes? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل أستعير 5 دولار لسجائر؟ |
| Well, Can I at least keep this? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنني على الأقل الأحتفاظ بهذا؟ |
| Can I... Can I at least draw testicles on their face? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل رسم خصيتين على وجوههم ؟ |
| But could I at least see my son again ? | Open Subtitles | حسناً ، هل يمكنني على الأقل أن أرى إبني مجدداً ؟ |
| Can I at least tell Nancy it went well? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل اقول نانسي أنها سارت على ما يرام؟ |
| Can I at least have my jersey back? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل أن يكون جيرسي بي مرة أخرى؟ |
| Can I at least jerk off on your ass? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل أن أطفئ على الحمار؟ |
| Can I at least just add to cart? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل فقط إضافة إلى السلة؟ |
| Can I at least think about you in the tub later? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل أن أفكر بك و أنا في الحوض لا حقاً؟ |
| Can I at least get a reaction from you? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل أن أحصل منك على رد فعل؟ |
| Can I at least see the burn notice? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل أن أرى تقرير إكتشافي ؟ |
| Can I at least see what you've done so far? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل رؤية ما أنجزته حتى الآن ؟ |
| Can I at least, uh, read you the speech that I wrote? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل ان أقرأ الخطاب الذي كتبته؟ |
| Can I at least have some pizza? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل الحصول على بعض البيتزا؟ |
| - in order to try and figure that out. - Well, Can I at least get an exclusive? | Open Subtitles | من أجل محاولة و معرفة ماذا يجري حسنا، هل يمكنني على الأقل الحصول على الخبر بشكل حصري؟ |
| Well, Can I at least talk to my mom about this before... | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل التحدث ... مع أمي بشأن هذا قبل |
| Can I at least get a ride back to my boat? | Open Subtitles | هل يمكنني على الأقل أأخذ توصيلة إلى قاربي ؟ |
| If we can't set the leaves free, Can I at least keep them in my room? | Open Subtitles | إذا لم تستطيع أن تحرر الأوراق هل يمكنني على الأقل أن أحتفظ بهم في غرفتي ؟ |
| But until then... could I at least call once in a while? | Open Subtitles | لكن حتّى ذلك الحين... هل يمكنني على الأقل أن أتصل مرة واحدة لفترة؟ |
| Okay, could I at least... if you could let me leave you my cell... | Open Subtitles | حسنًا، هل يمكنني على الأقل ... أن أعطيك رقم هاتفي المحمول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 