"هل يمكنهم" - Traduction Arabe en Anglais

• Can they
• They can
• Could they
• Couldn't they
• Aren't they gonna

Can they endure the same pain they've given others?
هل يمكنهم تحمل نفس الألم الذي سببوه للآخرين؟

Do beneficiaries have, or Can they acquire, the capacity to participate in the programme?
هل لدى المستفيدين القدرة على المشاركة في البرنامج، أو هل يمكنهم اكتساب هذه القدرة؟

Can they become resident aliens or citizens? Are they allowed to work? How many foreign refugees and asylum-seekers are there?
هل يمكنهم أن يصبحوا أجانب مقيمين أو مواطنين؟ هل يسمح لهم بالعمل؟ كم عدد اللاجئين وطالبي اللجوء الأجانب في السودان؟

They can control air itself to create storms or tornados, which is a kind of storm, but also like...
هل يمكنهم السيطرة على الهواء نفسها لخلق العواصف أو الأعاصير، وهو نوع من العاصفة، ولكن أيضا ...

Could they let her write a bit more once the 3 hours are up?
هل يمكنهم أن يتركوها تكتب أكثر قليلاً بعد انقضاء ساعات الامتحان الثلاث؟

Can they be denying that their occupation forces have brutally killed over 50,000 besieged Kashmiris in the last five years?
هل يمكنهم أن ينكروا أن قواتهم المحتلة قتلـــت بوحشية أكثر من ٥٠ ألف من أبناء كشمير المحاصرين في السنوات الخمس الماضية؟

Your recoveries, Can they get on their feet?
المتعافين لديك هل يمكنهم النهوض على أقدامهم ؟

And I'll have the same. But Can they not swirl?
و أنا سأخذ نفس الطلب و لكن هل يمكنهم عدم عمل الدوامة ؟

Can they be my new brothers and sisters too?
هل يمكنهم أن يصبحوا أخوتي وأخواتي الجدد , ايضا ؟

Can they use that information to find this house?
هل يمكنهم استخدام تلك المعلومات في العثور على البيت؟

Zombies can't open doors, Can they?
الزومبي لا يمكنهم فتح الابواب هل يمكنهم ؟

Can they carry a large amount of liquid waste?
هل يمكنهم حمل كمية كبيرة من النفايات السائلة ؟

4 1/2. Can they take all my kids, or do I have to find four different firehouses?
هل يمكنهم أخذ جميع أولادي أم عليّ إيجاد أربعة مراكز مختلفة؟

Can they react quickly when attacked?
هل يمكنهم الاستجابة بسرعة عندما تتم مهاجمتهم؟

But we're safe, They can't get through, Can they?
ولكننا آمنون , لايمكنهم العبور هل يمكنهم

The big question for the US: Can they win the team gold?
السؤال الأكبر للولايات المتحدة هل يمكنهم الفوز بذهبية الفرق؟

Like sometimes computers can explode, Can they not?
مثل بعض الأحيان أجهزة الحاسب يمكن أن تنفجر, هل يمكنهم أن لا ينفجروا ؟

Are they ghosts, Can they hurt us, Can they actually change the course of our lives from beyond the grave?
هل هى اشباح، هل يمكنهم ايذائنا؟ هل يمكنهم فعلا، تغيير مسار حياتنا من داخل القبور؟

If they did figure out how to make it, Could they weaponize this bacteria?
إن توصلوا لطريقة صنعه، هل يمكنهم تحويل هذه الجرثومة لسلاح؟

Couldn't they come around the hill?
هل يمكنهم الدوران حول التل ؟

Aren't they gonna know that he died before he shot up?
هل يمكنهم أن يعلموا بأنه قد مات قبل أن ينتشي؟