"هل يمكن أن نتحدث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• Can we talk about
• Can you talk about
• Can we please talk about
• - Can we talk
• Could we talk about

Can we talk about this among ourselves first?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا بين أنفسنا أولا؟

Can we talk about this morning like normal human adults?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا الصباح مثل البالغين البشر العاديين؟

I know you prefer to wait until the autopsy to actually talk about the bodies, Doctor, but Can we talk about the bodies, Doctor?
أنا أعلم أنك تفضل أن الانتظار حتى التشريح للتحدث عن الجثث، دكتور، ولكن هل يمكن أن نتحدث عن الجثث، يا دكتور؟

Lieutenant, Can we talk about how the identity of your father's murderer became known to you?
حضرة الملازم هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك

Can you talk about it later?
هل يمكن أن نتحدث عن ذلك لاحقاً؟

Can we please talk about something other than my depressing love life?
هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر عدا حياتي العاطفية المسببة للإكتئاب؟

All right, well, since you're here, Can we talk about your lawsuit?
حسناً ، حسناً ، بما أنك هنا هل يمكن أن نتحدث عن الدعوى القضائية الخاصة بك ؟

Can we talk about this later, please?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا في وقت لاحق ، من فضلك؟

Can we talk about this when I get back?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا عندما أعود؟

Can we talk about this later?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا في وقت لاحق؟

Can we talk about this later?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟

Can we talk about this another time?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا الوقت مرة أخرى؟

Can we talk about law school?
هل يمكن أن نتحدث عن المدرسة القانون؟

Can we talk about this, please?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا، من فضلك؟

Can we, uh... Can we talk about Laurie?
يمكننا، اه ... هل يمكن أن نتحدث عن لوري؟

Can we talk about something else, please?
هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر، من فضلك؟

Can we talk about this later?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟ ؟

Can we talk about this later?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقاً؟

Can we please talk about something other than Sarah?
هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر غير (سارة)؟

- Can we talk some business?
هل يمكن أن نتحدث عن بعض الاعمال ؟

Could we talk about this outside, please?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا في الخارج، من فضلك؟