"هل ينام" - Traduction Arabe en Anglais

• You slept
• Does he sleep
• He sleeps
• Is he sleeping

You slept through it like every movie we see.
هل ينام من خلال ذلك مثل كل فيلم نراه.

You slept with her, didn't you, while we were apart?
هل ينام معها لا عليك بينما كنا بعيدا؟

You slept in your make-up and your clothes?
هل ينام في الماكياج الخاص بك وملابسك؟

Have You slept with him yet?
هل ينام معه حتى الآن؟

How does the honourable representative of Indonesia in this Committee feel about the constant atrocities committed by his country's armed forces against the families of East Timor? As a responsible human being, does he not feel ashamed? Does he sleep well at night? I am sure he does not, because I believe, and I am sure, that he is a citizen of the civilized world.
فما رأي حضرة ممثل اندونيسيا في هذه اللجنة في الفظائع المستمرة التي ترتكبها القوات المسلحة لبلده ضد اﻷسر في تيمور الشرقية؟ وباعتباره شخصا مسؤولا ألا يشعر بالخجل؟ هل ينام مطمئن البال بالليل؟ أنا متأكد أنه لا ينام مطمئن البال بالليل ﻷنني أعتقد، بل متأكد، أنه مواطن من مواطني العالم المتمدين.

How many, uh, people have You slept with?
كم، اه، والناس _ هل ينام معها؟

You slept with Doug.
هل ينام مع دوغ.

You slept with her, didn't you?
هل ينام معها، أليس كذلك؟

You slept with Lorelei?
هل ينام مع ريلي؟

You slept here all night?
هل ينام هنا كل ليلة؟

You slept with that guy?
هل ينام مع هذا الرجل؟

You slept with random men.
هل ينام مع الرجال عشوائي.

You slept with my boyfriend mac.
هل ينام مع بلدي ماك صديقها.

You slept with Sam?
هل ينام مع سام؟

- You slept with him and don't know his name?
- هل ينام معه ولا أعرف اسمه؟

- You slept with my...
- هل ينام مع بلدي ...

Have You slept with him?
هل ينام معه؟

You slept with him?
هل ينام معه؟

- Does he sleep on a doggy bed of nails?
- هل ينام في فراش مليء بالمسامير؟

- Does he sleep in that thing too?
هل ينام في تلك البدلة أيضاً ؟

He sleeps on this ship alone?
هل ينام على متن هذه السفينة وحيداً؟

OMG, so cute! Is he sleeping through the night?
ياإلهي إنه لطيف جداً هل ينام أثناء الليل؟