Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل يوجد أحد هنا" - Traduction Arabe en Anglais
-
Is anybody here
-
Anybody there
-
Is anyone there
-
Is anyone here
-
Anybody home
-
Is there anybody here
-
Anyone home
-
Is anybody in there
-
Is there anyone here
-
Anybody in here
-
Is somebody there
-
Is anyone in there
-
Is anybody out there
-
Is there somebody there
-
Is someone in there
| Is anybody here? Déjà vu all over again. | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Anybody there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anyone there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anyone here? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Anybody home? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is there anybody here from a car club that's got more than one member? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ينتمي لنادي سيارات فيه أكثر من عضو واحد؟ |
| Is anybody here? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anybody here? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anybody here? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is Anybody there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Ahoy! Anybody there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anyone there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anyone there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anyone here? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anyone here? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| - Anybody home? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is there anybody here? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is Anyone home? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Well, Is there anyone here from a car owners' club? | Open Subtitles | حسناً، هل يوجد أحد هنا من نادي لمالكي السيارات؟ |
| Fire department! Is there Anybody in here? | Open Subtitles | قسم الإطفائية هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anyone in there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anybody out there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is there somebody there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is someone in there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |