"هم جميعا" - Traduction Arabe en Anglais

• They're all
• They all
• were all
• are all

I told you, the birds, bees, bugs, They're all in my service.
اخبرتك والطيور، والنحل، والبق هم جميعا في خدمتي

Well, now They're all one and the same, so there can be no confusion.
حسنا، الآن هم جميعا واحد ونفس، لذلك لا يمكن أن يكون هناك أي التباس.

I delivered for these fucking people for fucking decades and now They're all running for the fucking hills.
لقد سلمت لهؤلاء الناس السخفاء العشرات والآن هم جميعا يسعون للصعود الى التلال السخيفة

So They all focused on sites that unearthed the same symbols as those on the cave wall.
اذاً هم جميعا ركّزوا على المواقع التي كشفت عنها نفس الرموز كتلك على حائط الكهف.

Now They all had... well, not like this, but more like Billy.
الان, هم جميعا كان عندهم.. حسنا ليس كهذا ,بل مثل بيلي

We noted that the newcomers were all prominent conference countries, with leading cities that were EFCT members.
وقد لاحظنا أن اﻷعضاء الجدد هم جميعا بلدان مرموقة في مجال المؤتمرات وتضم مدنا رائدة هي أعضاء في الاتحاد.

Any one of these bitches in here, They're all fucking dirt legs, dude.
أي واحد من هذه الكلبات في هنا، هم جميعا سخيف الساقين الترابية، المتأنق.

Oh, They're all there, Killjoys, just waiting for you.
أوه، هم جميعا هناك، كيلجويس، فقط بانتظارك.

I expect nowadays They're all down the pop-dancing club.
أتوقع الآن هم جميعا في أسفل نادي الرقص.

It was shit, They're all shit, but whatever, they're fun.
كان القرف، هم جميعا القرف، ولكن أيا كان، فهي متعة.

They're all so lost in their own worlds that they can't see how important this is to me.
هم جميعا ضائعون فيه عالمهم الخاص هم لايرون مدى اهمية ذلك بالنسبة لي

They're all soft and cuddly, but you never get to be with one.
هم جميعا لطيفون ومحبوبون لكنك لن تحصل على واحدة أبدا

They're all tied to Travis's gun, won't fire until he fires first.
"هم جميعا مقيدون إلى بندقية "ترافس لن نطلق حتى يطلق أولا

Yeah, They're all dead.
نعم، هم جميعا في عداد الأموات.

They're all coming back to us, you know.
هم جميعا يعودون إلينا، كما تعلمون.

They all want me as a friend or a fuck.
هم جميعا يريدونني ك صديق أو يمارسان الجنس معه.

There's so many. Do They all have a system of planets?
هناك العديد من النجوم هل هم جميعا لديهم نظام الكواكب؟

It's like some epidemic - one carries, They all do.
هم مثل الوباء واحد يحمل، هم جميعا يفعلون مثله

They all are humans, that's why they talk about humanity...
هم جميعا بشر لهذا السبب هم يتحدثون عن الانسانية

If They all went to medical school in this country.
إذا ما هم جميعا ذهبوا إلى كلية طبية في هذه البلاد

Before I knew it, They all emptied their weapons.
قبل ان اعلم هذا , هم جميعا افرغوا اسلحتهم

Governments, community leaders, civil society and other international actors are all part of the same team.
فالحكومات وقادة المجتمع والمجتمع المدني وغير ذلك من الجهات الدولية الفاعلة هم جميعا جزء من نفس الفريق.