"هم هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• There they
• They're there
• they there
• are there
• they're in there
• They're out there
• 's them there
• are out there
• they out there
• They're over there
• they're down there

There they are. The four horsemen of the apocalypse.
ها هم هناك , الفرسان الاربعة لنهاية العالم

Oh, my God. There they are. Kathy, lily, stop!
. أوه ، يا إلهي ، ها هم هناك . كاثي ، ليلي, توقفوا

The dogs, through the trees, look. There they are. Come on, come on, come on.
الكلاب, خلال الأشجار, أنظر ها هم هناك, هيا, هيا

They're there to maintain relay signals for military operations.
هم هناك للحفاظ على إشارات تتابع للعمليات العسكرية.

Mess around with mortals all you want, that's what They're there for.
اعبث في الأنحاء مع الهالكين كما تريد، هم هناك لهذا السبب

What are they there for in heaven's name?
إتصل بالبوليس ، لماذا هم هناك ؟

Well. There they are, forget it. Crush them, Dr.
حسنا ، ها هم هناك اوقف ايها الطبيب

There they are. I see his head dealy.
ها هم هناك ، أرى الحلقة المنيرة التي على رأسه

There they are! Hey! Oh, this just gets better and better.
ها هم هناك أنتم الأمور تتحسن تدريجياً

One day, I come home from work early and There they are, in bed.
يومٌ ما, عدتُ من العمل باكراً، وها هم هناك, في السرير!

There they are. I see them. They're headed toward Canal.
ها هم هناك أنا أراهم، يتجهون الى القنال

And I think, "There they are, on the other side of the fence. "
و أفكر ، "ها هم هناك في الجانب "الآخر من السياج

They're there 24/7. Twice as many on the weekends.
هم هناك 24 ساعة 7 أيام بالأسبوع و يكونون الضعف بنهايات الأسبوع.

You've lived with them so long, you don't even know They're there anymore.
لقدعاشمعهمفترةطويلة، كنت لا تعرف حتى هم هناك بعد الآن

Look,some of the girls actually think They're there to find love.
النظرة، البعض من البنات في الحقيقة فكّر هم هناك أن يجدوا حبّ.

Wherever there's trouble, They're there to follow orders.
حيثما هناك مشكلة، هم هناك للحفاظ على النظام.

Are they there with them now?
هل هم هناك برفقتهم الان؟

The Fantasians who helped you got caught in a wish overload and are there with you in the human world.
الفانتازي الذي ساعدَك اتمَسكَ في حمل الأمنيات الزائد و هم هناك مَعك في العالمِ الإنسانيِ.

Well, maybe they're in there thanking her for bringing them you, instead of some sticky, whiny, germy three-year-old.
حسناً، ربما هم هناك يشكرونها من جلبهم لكِ غرار على بعض طفلة بالثالثة من العمر ، لزجة ومتذمرة

They're out there because love is real, because love is life itself.
هم هناك لأن الحب هو حقيقي، ل الحب هو الحياة نفسها.

That's them there.
ها هم هناك.

We hope this verdict does not discourage the victims who are out there throughout this country from seeking help.
نتمنّى بأن هذا الحُكم بأن لايوقف ضحايا هذا العنف والذين هم هناك بهذه البلاد يبحثون عن المساعدة.

No, are they out there now?
لا، هَلْ هم هناك الآن؟

They're over there. I'm over here.
هم هناك, انا هنا

Okay, they're down there somewhere.
الموافقة، هم هناك في مكان ما. نحن...