"هم يريدون" - Traduction Arabe en Anglais

• They want
• they wanna
• they need
• they wanted
• they'll wanna
• they just want to

They want the truth like I want pube lice.
هم يريدون الحقيقة مثلما أريد أنا قمل العانة

- They want the brothers to get me out.
و هم يريدون هذين الشقيقين كي يخرجونني لماذا؟

They've already seen you win, and They want something new.
لقد رأوك تفوز، والآن هم يريدون رؤية شيءٍ مثير..

They want to argue that they didn't know handing over Shen's IP address would result in his arrest and torture.
هم يريدون الجادل بأنهم لم يعرفوا تسليم عنوان شين سوف يؤدي لاعتقالهوتعذيبه لذا تحتاجين إلى تعمق في البحت

they wanna see a dozen new designs by Friday.
هم يريدون دزينه تصاميم جديدة بحلول يوم الجمعة.

They want to know exactly what their families are facing.
هم يريدون أن يعرفوا بالضبط ما الذي تواجهه عائلاتهم.

They want to keep it secret. They don't want any protests.
هم يريدون جعل هذا سرى هم لا يريدون اى احتجاجات

They don't just want the ribs, They want the experience, but without having to leave the suburbs for it.
هم لا يريدون فقط الأضلاع، هم يريدون التجربة أيضاً، لكن دون الحاجة لمغادرة الضواحي من أجل هذا.

Simply put, They want to have seats in the name of the regions but then occupy those seats themselves.
وببساطة، هم يريدون مقاعد باسم المناطق، ولكن بعد ذلك يريدون شغل تلك المقاعد أنفسهم.

And your government's so scared of her, They want to kill her?
وحكومتك خائفة منها بشدة ألهذا هم يريدون قتلها ؟

They want to make a point, they should do it on their own time.
هم يريدون أن يصنعوا هدفاً, ولكن عليهم بفعل ذلك في وقتهم الخاص

They want those things, too... A home, a family, a better life...
هم يريدون تلك الأشياء أيضًا، بيت وعائلة وحياة أفضل

So you invested and you lost, now They want more money to cover expenses and losses.
إذاً، أنت استثمرت وخسرت، الآن هم يريدون المزيد من المال لتغطية النفقات والخسائر

If They want to say goodbye, they can send word and I'll manage to slip back.
اذا هم يريدون ان يقولوا وداعا, بأستطاعتهم ان يرسلوا كلمات وانا سوف اتدبر ان ارد عليهم.

Maybe They want the one with religious significance,
ربما هم يريدون تلك الواحدة ذات الاهمية الدينية

They want him for trespassing near another crime scene.
نعم هم يريدون في الاعتداء على الممتلكات بالقرب من موقع جريمة اخر.

They want their honeys boo boo and their Sunday night feetball, which is the plural of football.
هم يريدون عزيزه بوو بوو ويوم الأحد مع كره القدم , التي هي جمع لكرة القدم.

So, OK, They want all the stuff, nice car, massive telly, so they borrow more than they can ever afford to pay back.
اذاً هم يريدون كل شيء, سيارة رائعة, تلفاز كبير لذا هم يقترضون مالا يقدرون على سداده

However, you still have groupies, in addition, They want to see you.
لكن لا يزال لديك مشجعون و هم يريدون رؤيتك

they wanna protect everybody That was left on the island. So they go along with this lie,
هم يريدون حماية جميع من على الجزيرة و لهذا كذبوا و هذه قصتهم لإخفاء الحقيقة

Yeah. they need a new JV coach, and it sounds like it's yours to lose.
نعم هم يريدون مدرب متعاقداً يبدو انك انت من سوف يخسر

they wanted a child who wanted them, and they could tell that you didn't.
، هم يريدون طفل يريدهم وهم أستطاعوا أن يلاحظوا بأنك لا تريديهم

Sure, they'll wanna hear what I have to say but then what?
بالتاكيد هم يريدون معرفة مالدي لاقوله لكن ماذا بعد ذلك

they just want to stop him, and they're gonna do that any way they can.
هم يريدون فقط أن يوقفوه, وهم سيفعلون ذالك بأي طريقه كانت