"هم يعرفون" - Traduction Arabe en Anglais

• They know
• they knew
• they do
• They already know

Sorting buttons when you should be designing and They know it.
تفريز الازارير عنما يجب عليك التصميم و هم يعرفون ذك

They know how to fill out the correct incident reports.
و هم يعرفون كيفية ملأ تقرير الحادث بصورة صحيحة

They know where I am now, Devyn. They're coming for me.
هم يعرفون أين أنا الآن ديفد, سيأتون هنا لأخذي معهم

They know snow and ice like no other living men.
هم يعرفون التلج والجليد مثلما لا يعرفها رجل آخر

Of course he didn't survive, they knew he wouldn't.
بالطبع هو لن ينجو، هم يعرفون بأنّه لم يتمكن من ذلك.

They know what you can offer the space programme. They want you.
هم يعرفون ما الذى يمكنك ان تقدمية لبرنامج الفضاء هم يريدونك

They know about your brain, they don't know jack about your heart.
هم يعرفون الكثير عن دماغك و لايعرفون مِقدار ذرة عن قلبك

I'm just saying maybe They know something that we don't.
أنا فقط اقول ربما هم يعرفون شىء لا نعرفه

Just say my name and Yogi Bear 3D. They know who I am.
قل أسمي فحسب و الدب يوقي ثلاثي الأبعاد هم يعرفون من انا

Look, They know if they present this to the judge, it's gonna draw suspicion on the prosecution.
انظري هم يعرفون لو أنهم قدموا هذه الأشرطة للقاضي فهذا سيشكك في الادعاء

They know they can only Remain the supreme power.
هم يعرفون أنهم يستطيعون ان يبقون القوة الاكثر خطورة بشرط,

This is part of a strategy to declare economic war on this country, and They know it, They know exactly what they are doing, and 2015 will be known as the year that America, this great nation,
هذا جزء من السياسة لشنّ حرب إقتصادية على هذه الدولة و هم يعرفون هذا، يعرفون بالظبط ما يفعلونه

Magic is the art of making people believe something... They know can't possibly be true.
السحر هو فن جعل الناس يصدقون شيء هم يعرفون أنه مستحيل أن يكون حقيقياً

They know about us: that you're good at tennis, that you...
هم يعرفون عنا: يعرفون ...أنك جيد في كرة المضرب، وأنت

Since they've warned before striking, it means They know the place very well.
طالما أنهم يحذرون مسبقا إذا هم يعرفون المكان جيدا

They were after him. They know John and I have him.
أنهم يطاردونه , هم يعرفون شكل جون لذلك قمت بأخذه انا

They know you're nearly done.
لا، إنهم قلقون بخصوص ذلك هم يعرفون أنك انتهيت تقريباً

They know how to keep their eyes closed and their mouths shut.
هم يعرفون كيف يبقون أعينهم وأفواههم مغلقة.

They prey on you, and They know just how to make you feel special, right?
إنّهم يتصيّدونكِ و هم يعرفون كيف يشعرونكِ أنّك شخص مميّز , صحيح ؟

That bank has our mortgage and now They know that I am unemployed And that I can not make the monthly payments.
هذا المصرف يملك الرهن العقاري والآن هم يعرفون أنني عاطلة عن العمل

If it says Song Eun Jo, then even before Song Eun Jo became Goo Eun Jo, they knew each other?
اذا كان يقول سونغ ايو جو فهذا يعني بأنه كان قبل ان تصبح سونغ ايو جو الى قو ايون جو هل هم يعرفون بعضهم ؟

Now, there's the problem. You see, strictly speaking, they do.
و الآن، توجد مشكلة و على وجه التحديد، هم يعرفون

Clearly, They already know who he is, if they're trying to kill him.
من الواضح تماماً، هم يعرفون من يكون بالفعل، إذا كانوا يُحاولون قتله.