"هناك الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• there who
• there that

I'm sure there's somebody out there who's perfect for you.
أَنا متأكّدُ هناك شخص ما هناك الذي مثالي لَك.

I was referred to a penguin expert out there who had studied them for almost 20 years.
وقد أشرت إلى خبير البطريق هناك الذي كان قد درسها لما يقرب من 20 عاماً.

There's a doll over there who's trying to get my attention.
هناك دمية هناك الذي يحاول الحصول على عنايتي.

You've got all kinds of little tips in there that could expose you to both criminal and civil liability.
أنت عِنْدَكَ كُلّ أنواع النصائحِ الصَغيرةِ في هناك الذي يُمْكِنُ أَنْ يُعرّضَك إلى كلتا المسؤولية الإجرامية والمدنية.

There'll be a note in there that says something like,
سيكون هناك مُلاحظة في هناك الذي يَقُولُ شيءاً مثل،

Okay, Kenny was the only guy in there who had my back.
حسنا، وكان كيني الرجل الوحيد هناك الذي كان ظهري.

But what I do know is that there's a young girl out there who's safe right now.
ولكن ما أعرفه هو أن هناك فتاة صغيرة هناك الذي هو آمن الآن.

Like that one over there, over there, and that gentleman over there who's just giving up and leaving.
مثل هذا الشخص هناك هناك , وهذا الشخص هناك الذي فقد الأمل وغادر

12 US Marshals guard the building, plus our friend over there who was scouting the perimeter that we're now inside.
12 مشير أمريكيون إحرسْ البنايةَ، زائد صديقنا هناك الذي كَانَ يَزدري الحافةَ بأنّنا الآن داخل.

Find God, who's always been there, who never left you.
جد الرب الذي كان دائماً هناك ,. الذي لم يتركك ابداً

There's this guy over there who checks his email every 30 seconds.
هناك هذا الرجل أكثر هناك الذي يتحقق بريده الإلكتروني كل 30 ثانية.

THERE'S A LOT OF GUYS OUT there who WILL.
هناك الكثير من اللاعبين هناك الذي سيكون.

Oh no, that's just where they always sit, next to our beloved Craig, there, who is a homosexual.
كلا، إنه حيث يجلسان دائما بجوار عزيزنا كريغ هناك الذي هو مثلي جنس

Who's my friend over there who's been staring at me like Bambi last two hours?
من هو صديقي هناك الذي تم يحدق في وجهي مثل بامبي ساعتين الماضية؟

Someone will meet you there who can get you out of here.
شخص ما سوف يلتقى بك هناك الذي يمكن أن يخرجك من هنا.

Because there are also a lot of gentlemen in there who need comfort and reassurance.
لأن هناك أيضا الكثير من السادة المحترمين في هناك الذي يحتاج الراحة والإطمئنان.

I've been running continual simulations, and there's something there that was not there three months ago.
لقد تم تشغيل مستمر المحاكاة، وهناك شيء هناك الذي لم يكن هناك قبل ثلاثة أشهر.

All right, there's a hose in there that leads to the heater core which is next to the engine.
كل الحق، هناك خرطوم في هناك الذي يؤدي إلى جوهر سخان التي تقع بجوار المحرك.

We can't have anything in there that would reveal the actual time.
نحن لا يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ أيّ شئَ في هناك الذي يَكْشفُ الوقتَ الفعليَ.

That thing they're keeping in there, that she calls a husband, butchered my son!
الشيء الذي يبقونه هناك الذي تسميه زوجاً ! قتل ابني

Just remember, senator, if there's anything in there that makes you uncomfortable, you can always say, "I don't recall."
فقط تذكر، عضو مجلس الشيوخ، إذا كان هناك أي شيء في هناك الذي يجعلك غير مريح، يمكنك أن تقول دائما: "لا أذكر".